Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- إِذْ رَأَىٰ نَارًا: అతను (మూసా - అలైహిస్సలాం) ఒక అగ్నిని చూసిన సమయంలో.
- امْكُثُوا: మీరు ఇక్కడే ఉండండి, ఆగండి.
- آنَسْتُ: నేను చూశాను, గ్రహించాను.
- بِقَبَسٍ: ఒక మంట, నిప్పుకణిక, దీపం వెలిగించుకోవడానికి తగిన నిప్పు.
- هُدًى: మార్గదర్శకం, దారి చూపే వ్యక్తి లేదా మార్గం.
- ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:
మూసా (అలైహిస్సలాం) రాత్రి సమయంలో ప్రయాణం చేస్తున్నప్పుడు దూరంగా ఒక అగ్ని మండుతూ కనిపించింది. ఆయన తన కుటుంబాన్ని ఉద్దేశించి, "మీరు ఇక్కడే ఆగి ఉండండి, నాకు ఒక నిప్పు కనిపించింది. నేను అక్కడికి వెళ్లి, ఆ నిప్పు నుండి మీకు ఒక మంటను తీసుకొస్తాను, లేదా ఆ నిప్పు దగ్గర దారి చూపే ఎవరైనా కనిపిస్తారేమో చూస్తాను" అని చెప్పారు. ఆ చల్లని రాత్రిలో వెచ్చదనం కోసం లేదా దీపం వెలిగించుకోవడానికి నిప్పు అవసరమైంది; అలాగే ప్రయాణ మార్గం తెలియక గందరగోళంలో ఉన్నందున, ఎవరైనా దారి చూపుతారేమోనని ఆశించారు. ఇది ఆయన ప్రయాణంలో ఎదురైన ఒక సాధారణ మానవీయ సందర్భం, దీని ద్వారా అల్లాహ్ తన ప్రవక్తతో మాట్లాడే మహోన్నత సన్నివేశానికి నాంది ఏర్పడింది.
- ఈ ఆయత్ నుండి మనం పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాంపై ఆసక్తి కలిగించే అంశాలు:
- అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను ఎంపిక చేసుకునే విధానం చాలా సున్నితమైనది మరియు ఆశ్చర్యకరమైనది. ఒక సాధారణ నిప్పు కోసం వెళ్లిన మూసా (అలైహిస్సలాం)కు దైవ సందేశం లభించింది — ఇది అల్లాహ్ దయ మరియు శక్తికి నిదర్శనం.
- కుటుంబ బాధ్యత మరియు జాగ్రత్త: మూసా (అలైహిస్సలాం) తన కుటుంబాన్ని సురక్షితంగా ఉంచి, వారి అవసరాలను తీర్చడానికి ప్రయత్నించారు. ఇది కుటుంబ పోషణలో మంచి ఆదర్శం.
- ఆశ మరియు ప్రయత్నం: చీకటిలో కూడా ఆశ వదులుకోకుండా ముందుకు సాగడం, పరిష్కారం కోసం ప్రయత్నించడం నేర్పుతుంది. అల్లాహ్ సహాయం ఎప్పుడు, ఎక్కడ నుండి వస్తుందో తెలియదు.
- ఈ సంఘటన ద్వారా మూసా (అలైహిస్సలాం)కు ప్రవక్త పదవి లభించింది. అంటే, అల్లాహ్ తన భక్తులను ఎప్పుడూ గమనిస్తూ ఉంటాడు, వారి నిజాయితీకి తగిన ప్రతిఫలం ఇస్తాడు.
- ఈ ఆయత్ మనకు ఒక గుర్తుచేసే విషయం: చిన్న చిన్న సందర్భాల ద్వారా కూడా అల్లాహ్ పెద్ద మార్గదర్శకాన్ని ప్రసాదించగలడు. కాబట్టి, ఎప్పుడూ ఆశతో, విశ్వాసంతో ఉండాలి. ఇస్లాం మార్గదర్శకం కోసం వెతికే వారికి అల్లాహ్ తప్పకుండా దారి చూపుతాడు.
📜 వచనం 8-12 — సూరా తాహా
అనువాదం — తాహా 10
సూరా తాహా వచనం 10 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అతను ఒక మంటను చూసినపుడు తన ఇంటి వారితో ఇలా అన్నాడు: ఆగండి!…సూరా వచనం 10/135 — సూరా తాహా طه (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా తాహా వినండి, సూరా తాహా అనువాదం, సూరా తాహా mp3, సూరా తాహా pdf. వచనం 8–12. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా తాహా
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


