Suurah Taa-Haa — Aayad 10

Macnaha Erayada:

• «آنسْتُ»: waxaa loola jeedaa "waxaan arkay" ama "waxaan dareemay."
• «بقَبَسٍ»: waxaa loola jeedaa shumac ama olol yar oo dab ah oo la qaadan karo, sida laan ama xabo lagu shido.
• «هُدًى»: waxaa loola jeedaa qof hagaajinaya jidka ama tilmaamaya waddada.

Tafsiirka Aayadda:

Xusuuso markii (Nabi Muuse) uu safarka ku jiray habeenkii, wuxuu arkay dab oo shidan. Markaas wuxuu ku yidhi ehelkiisii: "Halkan iska jooga, waxaan arkay dab; waxaan rajaynayaa inaan idiinka keeno shumac si aad u kulaabtaan (diirimaad), ama waxaan ka heli doonaa qof i tusiya jidka, haddii aan ku lumeen waddada."

Tani waxay ahayd xilli uu Muuse (CS) la safrayay ehelkiisii, waxayna ku sugnaayeen meel qabow iyo mugdi ah. Markuu arkay dab, wuxuu u jeestay ehelkiisii isagoo raba inuu u helo wax aanay u baahnayn, isagoon ogayn in Allah uu u diyaariyay kulanka nabiga iyo waxyiga. Dabkaas kama uusan helin shumac oo keliya, ee wuxuu ka helay wicitaan weyn oo Rabbigeeda ah.

Faa'iidooyin laga soo qaadan karo Aayadda:

1. Daryeelka qoyska iyo mas'uuliyadda: Muuse (CS) wuxuu muujiyay daryeelka ehelkiisa, isagoo raba inuu u helo wax iyaga anfaca. Tani waxay ina baraysaa in ragga ay mas'uul ka yihiin qoyskooda.
2. Dareenka iyo feejignaanta: Muuse (CS) wuxuu ahaa qof feejigan oo dareensan agagaarkiisa, taasoo muujinaysa muhiimadda ay leedahay in qofku uu yeesho feejignaan iyo caqli-gal.
3. Rajada iyo yididiilo: Inkastoo uu ku lumay jidkiisa, haddana wuxuu rajaynayay inuu helo wax anfaca. Tani waxay ina baraysaa in aanan quusan, laakin aan raadsano xalal.
4. Waxyiga Ilaahay wuxuu ku yimaadaa meel kasta: Dabkii uu arkay wuxuu noqday sabab uu u helo waxyiga Ilaahay. Tani waxay ina tusinaysaa in Ilaahay uu jidka u furo addoomihiisa siyaabo aan filanayn, haddii ay u jeestaan Isaga.
5. Dhabta iyo niyadda wanaagsan: Muuse (CS) wuxuu la hadlay ehelkiisii si dhab ah, isagoon qarin waxba. Tani waxay ina baraysaa in runta iyo daacadda ay yihiin asaaska nolosha.

Aayaddani waxay ina xusuusinaysaa in Ilaahay uu had iyo jeer la jiro addoomihiisa, isagoo u furaysa albaabada naxariista iyo hanuunka, haddii ay raadiyaan.