Sure Taha — Vers 108

Bedeutung der Wörter:

• الداعي: Der Rufende, der zur Versammlung (dem Platz der Auferstehung) ruft – es ist Israfil (Friede sei auf ihm), der in das Horn bläst.
• لا عِوَجَ: Keine Abweichung, keine Krümmung oder Ablenkung – das Befolgen ist gerade und unvermeidlich.
• خَشَعَتْ: Sie wurden demütig, still und unterwürfig – aus Ehrfurcht und Furcht.
• هَمْسًا: Ein leiser, kaum hörbarer Laut – das leise Geräusch der Schritte oder ein schwaches Flüstern.

Die Erläuterung des Verses:

An jenem Tag, dem Tag der Auferstehung, folgen alle Menschen dem Ruf des Rufenden, der sie zur Versammlung ruft – es gibt kein Entrinnen, keine Abweichung und keinen Ausweg von diesem Ruf. Denn es ist der Ruf der Wahrheit, dem sich niemand widersetzen kann. Alle Geschöpfe, die Ersten und die Letzten, strömen zu diesem Ort der Abrechnung, ohne dass jemand zurückbleibt oder sich abwendet.

Und dann, wenn die Menschen vor dem Herrn der Welten stehen, verstummen alle Stimmen. Die Laute werden leise und demütig aus Ehrfurcht vor dem Allerbarmer (Ar-Rahman). Man hört nichts mehr als ein schwaches, leises Geräusch – das Geräusch der Schritte, die leise zum Ort der Versammlung gehen, oder ein kaum vernehmbares Flüstern. Die Herzen sind voller Furcht, die Zungen verstummen, und die Stimmen senken sich in völliger Unterwerfung vor der Majestät Gottes.

Dieser Zustand zeigt uns die Größe und Allmacht Allahs, vor dem sich alles beugt – die Stimmen, die Herzen und die gesamte Schöpfung. Es ist ein Tag, an dem jede Seele für das einsteht, was sie getan hat, und an dem nichts verborgen bleibt.

Eine ermahnende und einladende Botschaft:

Diese Szene erinnert uns daran, dass wir eines Tages vor unserem Herrn stehen werden. Wer in diesem Leben seine Stimme nicht erhebt, um Unrecht zu verteidigen oder zu lügen, sondern seine Zunge mit dem Gedenken an Allah und mit guten Worten schmückt, der wird an jenem Tag in Sicherheit sein. Und wer sein Herz an die Liebe zu Allah gewöhnt und seine Taten nach Seinem Wohlgefallen ausrichtet, für den wird dieser Tag nicht schrecklich sein, sondern eine Begegnung mit dem Barmherzigsten der Barmherzigen.

Der Quran ruft uns dazu auf, diese Wahrheit zu verinnerlichen: Das Leben ist kurz, und die Begegnung mit Allah ist gewiss. Wer sich jetzt Allah zuwendet, im Gebet, in der Reue und in guten Taten, der bereitet sich einen Platz im Paradies vor, wo es keine Furcht und keine Trauer gibt. Möge Allah uns zu denen machen, die Seine Stimme hören und Ihm mit aufrichtigem Herzen folgen – im Diesseits durch Gehorsam und im Jenseits durch Seine Gnade.