Salin — Tafsir
Mga Kahulugan ng mga Salita:
- الداعي (Ang Tagatawag): Ang tawag ni Israfil (alayhis salam) na magtipon para sa Araw ng Paghuhukom.
- لا عِوَجَ (Walang liko o paglihis): Walang sinuman ang makaiiwas o makalilihis sa tawag na iyon.
- خَشَعَتِ (Nagsuko/nagpakumbaba): Natahimik at yumuko dahil sa takot at paggalang.
- هَمْسًا (Bulong): Mahinang tunog, gaya ng yabag ng mga paa o mahinang boses.
Interpretasyon ng Talata:
Sa Araw na iyon, ang lahat ng tao ay susunod sa tagatawag na magtitipon sa kanila tungo sa lugar ng pagtitipon (al-Mahshar) — walang sinuman ang makalilihis o makakaiwas sa kanyang tawag, sapagkat ito ay katotohanang ipinag-utos ng Dakilang Lumikha sa lahat ng Kanyang mga nilikha. Ang mga tinig ay magiging tahimik at magpapakumbaba dahil sa takot at pagpipitagan sa Pinakamahabagin (Ar-Rahman), kaya hindi ka makaririnig sa Araw na iyon maliban sa mahinang tunog — gaya ng bulong o yabag ng mga paa na marahanang naglalakad patungo sa pagtitipon, dahil sa labis na takot at paggalang sa harap ng Dakilang Allah.
Mga Aral at Benepisyo:
- Ang Araw ng Paghuhukom ay tunay na darating, at lahat ay tatawagin upang humarap sa kanilang Panginoon — kaya't dapat tayong maging handa sa pamamagitan ng mabubuting gawa.
- Ang kapangyarihan ng Allah ay ganap: sa isang kisap-mata, ang lahat ng mga tinig ay titigil at magpapakumbaba sa Kanyang harapan — isang paalala na walang sinuman ang makapagmamalaki sa Araw na iyon.
- Ang pagpapakumbaba at katahimikan sa harap ng Dakilang Allah ay tanda ng tunay na pananampalataya; kung paanong ang mga nilikha ay magpapakumbaba sa Kabilang Buhay, nararapat din tayong magpakumbaba sa Kanya sa mundong ito sa pamamagitan ng pagsunod at pagsamba.
- Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin na ang takot sa Allah ay hindi dapat magdulot ng kawalan ng pag-asa, kundi magsilbing gabay upang tayo ay mamuhay nang may pananagutan at pagmamahal sa Kanya, sapagkat Siya ang Pinakamahabagin na nagpapatawad sa mga nagbabalik-loob.
📜 Talata 106-110 — Surah Taha
Salin — Taha 108
Surah Taha Talata 108 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Sa Araw na yaon, sila ay matiim na susunod (sa…Surah Talata 108/135 — Surah Taha طه (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Surah Taha Pakinggan, Surah Taha Salin, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Talata 106–110. Sa Filipino: Melayu.
Banal na Quran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








