Surah Taha — Câu Kinh 108

1. معاني الكلمات:

• يَتَّبِعُونَ: đi theo, tuân theo.
• الدَّاعِيَ: người kêu gọi, tiếng gọi.
• لَا عِوَجَ لَهُ: không có sự lệch hướng, không thể tránh khỏi.
• خَشَعَتِ: trở nên im lặng, hạ mình, khiêm nhường.
• الْأَصْوَاتُ: những âm thanh, tiếng nói.
• هَمْسًا: tiếng thì thầm, âm thanh rất nhỏ.

1. Giải thích câu Kinh:

Vào Ngày đó, tất cả mọi người sẽ đi theo tiếng gọi của vị thiên thần được lệnh triệu tập họ đến nơi tập trung để phán xét. Không ai có thể đi lệch khỏi tiếng gọi đó, vì đó là sự thật và công lý dành cho toàn thể tạo vật. Mọi âm thanh đều trở nên im lặng, hạ mình trước Đấng Ar-Rahman (Đấng Độ Lượng) vì sự kính sợ và tôn nghiêm. Trong khung cảnh đó, người ta chỉ có thể nghe thấy những âm thanh rất nhỏ, như tiếng bước chân nhẹ nhàng di chuyển đến nơi tập trung trong sự sợ hãi.

1. Những bài học và lợi ích:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta về Ngày Phán Xét, khi mọi thứ đều phải tuân theo mệnh lệnh của Allah, không ai có thể trốn tránh hay đi lệch hướng.
• Nó khơi dậy trong lòng người tin sự kính sợ và tôn nghiêm đối với Allah, Đấng Độ Lượng, Đấng mà mọi âm thanh đều phải im lặng trước Ngài.
• Nó khuyến khích chúng ta sống khiêm nhường, biết lắng nghe và tuân theo chân lý, đồng thời chuẩn bị cho Ngày mà mọi hành động sẽ được phán xét.
• Qua đó, người đọc cảm nhận được sự công bằng tuyệt đối và quyền năng của Allah, từ đó thêm yêu mến và tin tưởng vào đạo Islam và Kinh Qur'an.