Sura Taha — Versetto 109

Spiegazione dei termini:

• Ash-Shafā‘ah (الشفاعة): l'intercessione, cioè la richiesta di perdono o di bene a favore di un'altra persona nel Giorno del Giudizio.
• Adhina (أذن): ha concesso il permesso, ha autorizzato.
• Raḍiya (رضي): ha gradito, ha accettato con compiacimento.
• Qawl (قول): la parola, la dichiarazione, la testimonianza di fede.

Interpretazione della nobile āyah:

In quel Giorno immenso, il Giorno della Resurrezione, quando ogni anima sarà chiamata a rispondere delle proprie azioni, l'intercessione non gioverà a nessuno, né sarà di alcuna utilità per alcuna creatura. Nessun intercessore, per quanto alto sia il suo rango, potrà avanzare una richiesta a favore di un'altra persona, a meno che Allah, il Misericordioso, non abbia concesso esplicitamente il permesso di intercedere. E tale permesso non sarà dato se non a coloro che Allah ha prescelto per questo onore, e solo per coloro di cui Allah ha gradito la parola e la condotta nella vita terrena.

La condizione fondamentale per ricevere questa grazia è la sincerità della fede: colui che ha pronunciato con cuore verace la testimonianza dell'Unità divina — "Lā ilāha illā Allāh" (Non c'è dio all'infuori di Allah) — e ha vissuto coerentemente con questa dichiarazione, costui potrà sperare nell'intercessione concessa dal Signore. Quanto a colui che ha associato ad Allah altre divinità o ha vissuto nell'ipocrisia, per lui non vi sarà alcun intercessore che possa giovargli in quel Giorno.

Questa āyah ci insegna una verità profonda: la salvezza non si ottiene attraverso privilegi o legami terreni, ma solo attraverso la fede sincera e le opere buone, accompagnate dalla misericordia di Allah che, nella Sua infinita saggezza, concede l'intercessione a chi Egli vuole e per chi Egli gradisce. È un invito a purificare il nostro cuore, a rafforzare la nostra fede e a vivere ogni istante della nostra vita nella consapevolezza che solo Allah detiene il potere assoluto, e che la Sua misericordia è riservata a coloro che si avvicinano a Lui con umiltà e devozione.

Che questa consapevolezza ci sproni a essere tra coloro la cui parola è gradita ad Allah, pronunciando e vivendo la testimonianza di fede con sincerità, affinché possiamo ottenere la Sua misericordia e la Sua intercessione nel Giorno in cui nessun bene terreno potrà più esserci di aiuto.