Taha · 109/135
Fassara Rubutun sauti — Surah Taha
يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا ۝١٠٩
Yawma `izil laa tanfa`ush shafaa`atu illaa man azina lahur Rahmaanu wa radiya lahoo qawlaa
📖 Da Hausa
A yinin nan cẽto bã ya yin amfãni fãce wanda Mai rahama Ya yi masa izni kuma Ya yarda da shi, da magan

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • Ash-Shafā’ah: cẽto ko roƙon wani ga wani a Rãnar Lahira.
  • Adhina: ya ba da izini.
  • Raḍiya lahu qawlā: ya yarda da maganar wanda ake cẽto, wato ikhlāsi da gaskiyar imaninsa.

Tafsirin Ayar:

A wannan Rãnar (Rãnar Lahira), shafā’ah (cẽto) ba ta amfani kowa ba, sai dai ga wanda Allah Mai rahama ya ba da izini ga mai cẽto, kuma ya yarda da maganar wanda ake cẽto. Wato shafā’ah ba ta zama ga kowa ba face ga mumini mai ikhlāsi wanda ya ce “Lā ilāha illallāh” da gaskiya, kuma Allah ya yarda da wannan magana a gare shi. Babu wani mai cẽto da zai iya cẽto wani sai da iznin Allah, kuma babu wanda za a cẽto face wanda Allah ya yarda da imaninsa da maganarsa. A wannan rãnar, dukan mutane suna cikin tsananin bukata, amma shafā’ah ba ta aiki face ga waɗanda Allah ya zaɓa.

Fā’idõjin da ake samu daga ayar:

  1. Nuna girman Allah da ikonsa shi kaɗai a Rãnar Lahira, cewa babu wanda zai iya yin cẽto face da izninsa.
  2. Ƙarfafa muminai su riƙa ikhlāsi a cikin imani da magana, domin shafā’ah ba ta samuwa face ga masu gaskiya.
  3. Gargaɗi ga masu ƙarya da shirka cewa babu wani cẽto a gare su, don haka su tuba su koma ga Allah kafin Rãnar da babu wani amfani face imani da aikin ƙwarai.
  4. Ƙarfafa bege ga muminai cewa Allah Mai rahama ne, kuma yana iya ba da iznin cẽto ga wanda ya yarda da shi, don haka su ƙara yin ayyukan alheri da neman yardarsa.


📜 Aya 107-111 — Surah Taha

107لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا
"Bã ka ganin karkata a cikinsa, kuma bã ka ganin wani tudu."
108يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُ ۖ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
A rãnar nan sunã biyar mai kira, bãbu karkata a gare shi, kuma sautuka suka yi kawaici ga Mai rahama, bã ka sauraren kõme fãce sautin tafiya.
109يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا
A yinin nan cẽto bã ya yin amfãni fãce wanda Mai rahama Ya yi masa izni kuma Ya yarda da shi, da magan
110يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِهِ عِلْمًا
Yanã sanin abin da ke a gaba gare su da abin da ke bãyansu, kuma bã su kẽwayẽwa da shi ga sani.
111۞ وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا
Kuma fuskõki suka ƙanƙan da kai ga Rãyayye, Tsayayye, alhãli kuwa wanda ya ɗauko wani zãlunci ya tãɓe.
TahaJerin Alqur'ani
135Aya
MeccanRevelation
109Aya

Fassara — Taha 109

Surah Taha Aya 109 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : A yinin nan cẽto bã ya yin amfãni fãce wanda…

Surah Aya 109/135 — Surah Taha طه (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Taha Saurara, Surah Taha Fassara, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Aya 107–111. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers