Ta-Ha · 109/135
Tərcümə Transliterasiya — Ta-Ha surəsi
يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا ۝١٠٩
Yawma `izil laa tanfa`ush shafaa`atu illaa man azina lahur Rahmaanu wa radiya lahoo qawlaa
📖 Azərbaycan dilində
O gün Mərhəmətli Allahın izin verdiyi və söz deməsinə razı olduğu şəxslərdən başqa heç kimin şəfaəti fayda verməyəcəkdir.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Şəfaət – birinin bağışlanması və ya cəzadan azad olunması üçün vasitəçilik etmək.
  • Əzn – icazə vermək, izn vermək.
  • Rəzi olmaq – razı olmaq, bəyənmək.

Təfsir:

O gün – Qiyamət günü – heç bir şəfaətin fayda verməyəcəyi bir gündür. O günün dəhşətindən və əzəmətindən heç kəs heç kəsə yardım edə bilməz. Lakin Rəhman olan Allahın öz izni ilə şəfaət etməyə icazə verdiyi kimsələr müstəsnadır. Allah yalnız Öz razılığını qazanan mömin bəndələrinin şəfaətinə icazə verər. Həmçinin, şəfaət olunacaq şəxsin də Allah yanında məqbul olan sözü – "la ilahə illallah" kəlməsini – söyləmiş olması və bu imanla dünyadan getməsi şərtdir. Bu isə yalnız ixlaslı möminlərə nəsib olar.

Əziz qardaşlar və bacılar! Bu ayə bizə öyrədir ki, Qiyamət günündə heç bir mövqe, heç bir vəzifə, heç bir qohumluq əlaqəsi fayda verməyəcək. Yalnız Allahın rəhməti və izni ilə işlər görüləcək. Elə isə gəlin bu dünyada ikən o gün üçün hazırlıq görək. İmanımızı ixlasla yaşayaq, "la ilahə illallah" kəlməsini ürəkdən deyək və əməllərimizlə də bunu təsdiq edək. Allahın rəhməti genişdir, lakin O, yalnız Öz razılığını qazananları bağışlayar. Gəlin Allahı razı salmağa çalışaq ki, o çətin gündə biz də O'nun rəhmətinə və şəfaətinə nail olaq.



📜 Ayə 107-111 — Ta-Ha surəsi

107لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا
Sən orada nə bir eniş, nə də bir yoxuş görməyəcəksən”.
108يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُ ۖ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
O gün insanlar heç bir yana meyl etmədən carçının arxasınca yeriyəcəklər. Mərhəmətli Allahın qarşısında səslər kəsiləcək və sən yalnız pıçıltı eşidəcəksən.
109يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا
O gün Mərhəmətli Allahın izin verdiyi və söz deməsinə razı olduğu şəxslərdən başqa heç kimin şəfaəti fayda verməyəcəkdir.
110يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِهِ عِلْمًا
Allah onların gələcəyini də, keçmişini də bilir. Onların elmi isə Onu ehtiva edə bilməz!
111۞ وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا
O gün üzlər əbədi Yaşayan, yaradılanların Qəyyumu olan Allah qarşısında zəlil bir görkəm alacaq. Günaha batanlar isə ziyana uğrayacaqlar.
Ta-HaQuran İndeksi
135Ayə
MəkkəRevelation
109Ayə

Tərcümə — Ta-Ha 109

Ta-Ha surəsi Ayə 109 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O gün Mərhəmətli Allahın izin verdiyi və söz deməsinə razı…

Surə Ayə 109/135 — Ta-Ha surəsi طه (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ta-Ha surəsi Dinlə, Ta-Ha surəsi Tərcümə, Ta-Ha surəsi mp3, Ta-Ha surəsi pdf. Ayə 107–111. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers