Sura Taha — Vers 114

Ord som behöver förklaras:

• فَتَعَالَى: Han är upphöjd och ren från alla brister.
• الْمَلِكُ الْحَقُّ: Härskaren vars välde är sant och vars existens, löften och hot alla är sanna.
• لَا تَعْجَلْ بِالْقُرْآنِ: Skynda dig inte med att läsa Koranen (innan ängeln Jibril har avslutat sin framförande).
• يُقْضَى إِلَيْكَ وَحْيُهُ: Att uppenbarelsen har förmedlats fullständigt till dig.

Tolkning av versen:

Allah är upphöjd och ren från allt som de otroende tillskriver Honom. Han är Härskaren vars makt är allomfattande, och Han är Sanningen – Hans väsen är sanning, Hans löfte är sanning, Hans varning är sanning, och allt som kommer från Honom är sanning. Han är upphöjd över allt som de avgudadyrkande påstår om Honom.

Därefter riktas ett direkt tilltal till Profeten Muhammed (frid vare med honom): Skynda dig inte med att läsa Koranen innan Jibril har avslutat sin framförande av uppenbarelsen till dig. Var stilla och lyssna tills han är klar, och läs sedan efter honom. Detta var för att Profeten, av sin iver att bevara uppenbarelsen, brukade skynda sig att läsa samtidigt som Jibril för att inte glömma något.

Till sist lär Allah Profeten att be: "Min Herre, öka mig i kunskap" – det vill säga kunskap om Koranen, dess bevarande, förståelse och insikt i dess innebörder. Detta är en uppmaning till att alltid sträva efter mer kunskap och att ödmjukt be Allah om den.

Lärdomar från versen:

1. Allah är upphöjd över alla brister och allt som inte stämmer överens med Hans fullkomlighet, och Hans egenskaper är alla sanna.
2. Lärda och kunskapssökande bör vara tålmodiga och inte skynda sig i sitt lärande – de bör ta emot kunskap steg för steg tills den är fullständig.
3. Versen uppmuntrar till att ständigt be om ökad kunskap, vilket visar att kunskap är en välsignelse som man aldrig slutar behöva och som man alltid bör eftersträva.
4. Den visar Profetens stora omsorg om att bevara uppenbarelsen, vilket är en förebild för hur vi bör värna om Guds ord.
5. Att be om kunskap är en dyrbar handling som för människan närmare Allah och ökar hennes insikt i religionen och livet.