Surah Taha — Câu Kinh 114

1. معاني الكلمات:

• فَتَعَالَى: cao cả, vượt lên trên, thiêng liêng
• الْمَلِكُ: Đấng Vua, Đấng nắm quyền thống trị
• الْحَقُّ: Chân lý, Đấng chân thật
• تَعْجَلْ: vội vàng, hấp tấp
• يُقْضَى: được hoàn thành, được kết thúc
• وَحْيُهُ: sự mặc khải của Ngài

1. Giải thích câu Kinh:

Allah, Đấng Tối Cao, Đấng Vua, Đấng Chân Lý, Ngài siêu việt và thiêng liêng, vượt lên trên mọi điều mà những kẻ đa thần gán ghép cho Ngài. Ngài là Đấng nắm giữ quyền thống trị tuyệt đối trên vạn vật, mọi lời nói và lời hứa của Ngài đều là chân lý.

Và hỡi Thiên Sứ Muhammad, Người đừng vội vàng đọc Kinh Qur'an trước khi Thiên Thần Jibril truyền đạt xong cho Người. Hãy kiên nhẫn lắng nghe cho đến khi Ngài hoàn tất việc mặc khải, rồi sau đó mới đọc lại. Vì Thiên Sứ lo sợ quên nên Người thường đọc theo trước khi Jibril đọc xong.

Và hãy cầu nguyện: "Lạy Thượng Đế của con, xin Ngài gia tăng kiến thức cho con" – tức là thêm sự ghi nhớ và thấu hiểu Kinh Qur'an.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định sự vĩ đại và thiêng liêng tuyệt đối của Allah, Đấng Vua Chân Lý, Đấng mà mọi lời nói và hành động đều xuất phát từ chân lý. Điều này khuyến khích người tin tưởng hoàn toàn vào Ngài và tìm kiếm sự hướng dẫn từ Ngài.
• Câu Kinh dạy chúng ta về sự kiên nhẫn trong việc học hỏi và tiếp nhận kiến thức, đặc biệt là kiến thức về Kinh Qur'an và tôn giáo. Không nên vội vàng mà hãy từ từ lắng nghe, ghi nhớ và thấu hiểu.
• Câu Kinh khuyến khích việc cầu xin Allah gia tăng kiến thức. Đây là một lời cầu nguyện cao quý mà mỗi người Muslim nên thường xuyên thực hiện, bởi kiến thức về tôn giáo là con đường dẫn đến sự hiểu biết đúng đắn và gần gũi với Allah.
• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng Kinh Qur'an là nguồn kiến thức vô tận, và việc học hỏi, ghi nhớ và thấu hiểu nó là một hành trình suốt đời của người Muslim. Càng học hỏi, chúng ta càng thấy được vẻ đẹp và sự hoàn hảo của Kinh Qur'an.
• Câu Kinh thể hiện tình yêu thương và sự quan tâm của Allah dành cho Thiên Sứ Muhammad và cộng đồng tín hữu, khi Ngài hướng dẫn họ cách tiếp nhận mặc khải một cách đúng đắn và kiên nhẫn.
• Câu Kinh mở ra cánh cửa hy vọng cho tất cả mọi người: bất kỳ ai cầu xin Allah gia tăng kiến thức với tấm lòng chân thành, Allah sẽ ban cho họ sự hiểu biết và hướng dẫn. Đây là lời mời gọi đến với Islam và Kinh Qur'an – con đường của kiến thức, chân lý và ánh sáng.