සූරා තාහා — ආයාත් 114

වචන අර්ථ:

• فَتَعَالَى – උත්තම විය, උසස් විය, සියලු අඩුපාඩුවලින් පිවිතුරු විය.
• الْمَلِكُ – සියල්ලේ අධිපති, සියල්ල පාලනය කරන රජු.
• الْحَقُ – සත්යය, සැබෑ, යථාර්ථය.
• لَا تَعْجَلْ – ඉක්මන් නොවන්න.
• أَن يُقْضَىٰ – අවසන් කරනු ලබන තෙක්, සම්පූර්ණ කරනු ලබන තෙක්.
• زِدْنِي عِلْمًا – මාගේ දැනුම වැඩි කරනු මැනව.

අර්ථ විවරණය:

අල්ලාහ් උත්තම විය. ඔහු සියලු අඩුපාඩු, දෝෂ සහ අඩුකම්වලින් පිවිතුරු විය. ඔහු සැබෑ රජුය; සියලු දේ ඔහුගේ පාලනය යටතේය. ඔහුගේ පොරොන්දුව සත්යය, ඔහුගේ අනතුරු ඇඟවීම සත්යය, ඔහුගේ සියලු වචන සත්යය. ඔහු අදේවවාදීන් විස්තර කරන සියලු දේවලින් උත්තම විය.

අනතුරුව අල්ලාහ් තම නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ට ආමන්ත්රණය කරමින් මෙසේ පවසයි: "අහෝ මගේ දූතය! ජිබ්රීල් තුමා අල්-කුර්ආනය පාඨනය කරමින් ඔබට ලබා දෙන අතරතුර, ඔහුගේ පාඨනය අවසන් වීමට පෙර ඔබ ඔහු සමඟ තරඟ කරමින් ඉක්මනින් පාඨනය නොකරන්න. මන්ද එය අමතක වේ යැයි බියෙන් ඔබ ඉක්මන් වූ බැවිනි. එබැවින් ජිබ්රීල් තුමා පාඨනය සම්පූර්ණ කරන තෙක් ඉවසීමෙන් සවන් දෙන්න. ඉන්පසු ඔබ එය පාඨනය කරන්න."

ඉන්පසු අල්ලාහ් තම නබි තුමාට ඉගැන්වූ ආකාරයේ යාච්ඤාවක් ඉගැන්වූ අතර, එය මෙසේය: "මගේ ස්වාමීනි! ඔබ මට ඉගැන්වූ දැනුමට අමතරව, මට තවත් දැනුම වැඩි කරනු මැනව. එනම් කුර්ආනය කටපාඩම් කිරීමේ සහ එය අවබෝධ කර ගැනීමේ දැනුමයි."

උපදේශ සහ පාඩම්:

1. අල්ලාහ් සියලු අඩුපාඩුවලින් උත්තම වූ, සැබෑ රජු බව විශ්වාස කිරීම මුස්ලිම්වරයෙකුගේ හදවතට සාමය ගෙන එයි. මන්ද ඔහු පාලනය කරන අතර, ඔහුගේ පාලනයේ කිසිදු අඩුවක් නැත.
2. දැනුම ලබා ගැනීමේදී ඉවසීම සහ ක්රමානුකූල බව අත්යවශ්යය. ඉක්මන් වීම දැනුමේ අඩුවට හේතු විය හැක.
3. දැනුම වැඩි කර ගැනීම සඳහා අල්ලාහ්ගෙන් ඉල්ලීම ඉතා උතුම් යාච්ඤාවකි. මෙය සෑම මුස්ලිම්වරයෙකුම නිරන්තරයෙන් පාඨනය කළ යුතු යාච්ඤාවකි.
4. අල්-කුර්ආනය අවබෝධ කර ගැනීමට සහ එය කටපාඩම් කිරීමට උත්සාහ කිරීම ඉතා උතුම් ක්රියාවකි. මන්ද එය අල්ලාහ්ගේ වචනයයි.
5. නබි තුමාණන්ට පවා තවත් දැනුම ඉල්ලීමට අණ කරන ලද්දේ නම්, අප වැනි සාමාන්ය මිනිසුන් කෙතරම් දැනුම ලබා ගැනීමට උත්සුක විය යුතුද! මෙය දැනුම ලබා ගැනීමේ උතුම් බව පෙන්වයි.