Сура Та Ха Аят 117 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Тоді Ми сказали: «О Адаме! Воістину, це

Та Ха · 117/135

Переклад Вимова — Сура Та Ха

فَقُلْنَا يَا آدَمُ إِنَّ هَٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰ ۝١١٧

🔤 Transliteration

Faqulnaa yaaa Aadamu inna haazaa `aduwwul laka wa lizawjika falaa yukhrijan nakumaa minal Jannati fatashqaa

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Тоді Ми сказали: «О Адаме! Воістину, це — ворог тобі й дружині твоїй! Стережися, щоб не вигнав тебе з раю, а то будеш ти нещасним

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 115-119 — Сура Та Ха

115وَلَقَدْ عَهِدْنَا إِلَىٰ آدَمَ مِن قَبْلُ فَنَسِيَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْمًا

Раніше Ми взяли завіт із Адамом, але він забув його. І Ми не знайшли в ньому рішучості

116وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ

І коли Ми сказали ангелам: «Вклоніться низько Адаму!» — то вклонилися всі, крім Ібліса, який відмовився

117فَقُلْنَا يَا آدَمُ إِنَّ هَٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰ

118إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ

Тут ти не голодуватимеш, не ходитимеш роздягнений

119وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ

не страждатимеш від спраги й від спеки!»

← Аят 116 📖 Та Ха Аят 118 →

Та ХаПокажчик Корану

135Аят

MeccanRevelation

117Аят

Переклад — Та Ха 117

Сура Та Ха Аят 117 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Тоді Ми сказали: «О Адаме! Воістину, це — ворог тобі…

Сура Аят 117/135 — Сура Та Ха طه (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Та Ха Слухати, Сура Та Ха Переклад, Сура Та Ха mp3, Сура Та Ха pdf. Аят 115–119. Значення українською: Русский.