Та Ха сүрөсү — Аят 117

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• عَدُوٌّ — душман.
• لِزَوْجِكَ — сенин жубайыңа (б.а. Хаваага).
• فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا — ал экөөңөрдү чыгарбасын (б.а. ага ээрчип, бейиштен чыгып калбагыла).
• فَتَشْقَىٰ — ошондо сен (адам баласы) түйшүккө, кыйынчылыкка кабыласың.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Адам атага кайрылып айтты: «Оо, Адам! Чындыгында бул (Иблис) сен үчүн да, сенин жубайың үчүн да душман. Андыктан ага этият болгула, анын азгырыктарына, буйруктарына моюн сунбагыла. Эгер ага ээрчисеңер, ал экөөңөрдү ушул бейиштен чыгарып коёт. Ошондо сен дүйнөдө түйшүккө, кыйынчылыкка, эмгек-түйшүккө кабыласың». Башкача айтканда, Иблис Адам ата менен Хава энени бейиштен чыгарууну гана көздөйт, ага моюн сунуу аларды бейиштин бейпилдигинен жана ырахатынан ажыратат. Ал эми дүйнө жашоосунда адам баласы нан табуу, кийим-кече, турак жай сыяктуу нерселер үчүн эмгектенип, түйшүк тартат. Бул аятта айтылган «сен түйшүккө кабыласың» деген сөз негизинен Адам атага карата айтылган, анткени үй-бүлөнүн камсыздоо, оокат табуу жумушу көбүнчө эркектердин мойнуна түшөт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:

• Душманды таануу зарыл: Иблис адам баласынын ачык душманы экенин Аллах өзү эскерткен. Бул эскертүү бизди ага каршы сергек болууга, анын азгырыктарына алданбоого чакырат.
• Жубайлар биримдикте болушу керек: Аятта душман экөөнө тең (Адам менен Хавага) каршы экени айтылган. Демек, үй-бүлө мүчөлөрү динде жана жакшылыкта бири-бирине жардам берип, жамандыктан бирге сактанышы керек.
• Бейиш — улуу нымат: Бейиштен чыгуу түйшүктүн, кыйынчылыктын башталышы экени эскертилет. Бул бейишке жетүү үчүн аракет кылууга, Аллахтын буйруктарын аткарууга үндөйт.
• Аллахтын мээрими: Аллах Адам атага алдын ала эскертүү берип, душманын тааныткан. Бул Аллахтын пенделерине болгон мээримдүүлүгүнүн, аларды туура жолго багыттоосунун белгиси. Ошондуктан биз да Аллахтын эскертүүлөрүн кулакка алып, Анын жолунда болушубуз керек.
• Ислам — бейпилдик жана бакыт дини: Аят бизди душманга ээрчип, түйшүккө кабылуудан сактанууга, Аллахка моюн сунуу менен бейиш бакытына жетүүгө чакырат. Бул исламдын адам баласын бакытка, тынчтыкка жеткирүүчү туура жол экенин көрсөтөт.