Surat Taha — Ayat 117

Makna Kata-Kata:

• فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا: Jangan sampai ia (Iblis) menyebabkan kalian berdua dikeluarkan dari surga.
• فَتَشْقَى: Maka engkau akan menjadi susah dan letih, yaitu mengalami kepayahan dalam mencari penghidupan di dunia.

Tafsir:

Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman kepada Nabi Adam 'alaihissalam setelah menciptakannya dan memberinya tempat tinggal di surga: "Wahai Adam, sesungguhnya iblis ini adalah musuh bagimu dan bagi istrimu (Hawa). Maka berhati-hatilah kalian berdua terhadapnya, dan jangan sekali-kali kalian menaatinya dalam bermaksiat kepada-Ku, karena ia akan menyebabkan kalian berdua dikeluarkan dari surga. Dan apabila engkau dikeluarkan dari surga, maka engkau akan merasakan susah payah dan kepayahan dalam mencari makan, minum, pakaian, dan segala kebutuhan hidupmu di dunia."

Allah mengkhususkan penyebutan kesusahan (syakā') kepada Nabi Adam, karena pada umumnya kaum lelakilah yang menanggung beban mencari nafkah dan penghidupan bagi keluarganya. Ini merupakan peringatan yang sangat tegas dari Allah kepada Adam dan Hawa agar mereka tidak tertipu oleh bisikan musuh yang nyata.

Nasihat dan Pelajaran:

Wahai saudaraku yang dirahmati Allah, perhatikanlah bagaimana kasih sayang Allah kepada hamba-Nya. Allah tidak membiarkan Adam dan Hawa hidup tanpa peringatan, justru Allah menunjukkan siapa musuh mereka dengan jelas. Begitu pula dengan kita hari ini, Allah telah mengutus Rasulullah ﷺ dan menurunkan Al-Qur'an sebagai petunjuk agar kita tidak tersesat. Musuh kita (setan) telah menyatakan permusuhannya dengan terang-terangan, maka sudah seharusnya kita waspada dan berlindung kepada Allah dari godaannya.

Ketahuilah bahwa kehidupan dunia ini hanyalah persinggahan sementara. Jika kita taat kepada Allah, surga yang penuh kenikmatan abadi menanti kita. Namun jika kita mengikuti langkah setan, kita akan merasakan kepayahan di dunia dan azab yang pedih di akhirat. Maka jadikanlah peringatan ini sebagai cambuk untuk selalu istiqamah di jalan Allah, dan jangan pernah merasa aman dari tipu daya setan walau sesaat. Semoga Allah menjaga kita semua dari godaan setan yang terkutuk dan memasukkan kita ke dalam surga-Nya yang penuh kenikmatan. Aamiin.