Sura Taha Vers 117 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Vi sade då: "Adam! Denne är din och din hustrus…

Taha · 117/135

Översättning Translitteration — Taha

فَقُلْنَا يَا آدَمُ إِنَّ هَٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰ ۝١١٧

🔤 Transliteration

Faqulnaa yaaa Aadamu inna haazaa `aduwwul laka wa lizawjika falaa yukhrijan nakumaa minal Jannati fatashqaa

📖 Översättning (På Svenska)

📖 På Svenska

Vi sade då: "Adam! Denne är din och din hustrus fiende; [var på din vakt] så att han inte [blir orsak till] er förvisning från lustgården och orsakar er elände.

🌐 Additional reference in Dansk

🎧 Lyssna

📜 Vers 115-119 — Taha

115وَلَقَدْ عَهِدْنَا إِلَىٰ آدَمَ مِن قَبْلُ فَنَسِيَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْمًا

[EN GÅNG i tiden] förmanade och varnade Vi Adam, men han glömde [snart Våra ord]; och Vi fann hos honom ingen fasthet i föresatsen.

116وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ

När Vi befallde änglarna att falla ned på sina ansikten inför Adam lydde de [alla] utom Iblees; han vägrade.

117فَقُلْنَا يَا آدَمُ إِنَّ هَٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰ

Vi sade då: "Adam! Denne är din och din hustrus fiende; [var på din vakt] så att han inte [blir orsak till] er förvisning från lustgården och orsakar er elände.

118إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ

Här skall du aldrig uppleva hunger och aldrig känna dig naken

119وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ

och här skall du aldrig plågas av törst eller av solens hetta."

← Vers 116 📖 Taha Vers 118 →

TahaKoranregister

135Vers

MekkanskRevelation

117Vers

Översättning — Taha 117

Sura Taha Vers 117 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Vi sade då: "Adam! Denne är din och din hustrus…

Sura Vers 117/135 — Taha طه (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Taha Lyssna, Taha Översättning, Taha mp3, Taha pdf. Vers 115–119. På Svenska: Dansk.

📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3