Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- حَشَرْتَنِي: నన్ను సమావేశపరిచావు / లేపావు (పునరుత్థాన దినమున).
- أَعْمَى: గుడ్డివాడు / దృష్టిహీనుడు.
- بَصِيرًا: చూపున్నవాడు / దృష్టిగలవాడు.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ను మరచిపోయి, ఆయన స్మరణ నుండి విముఖుడైన వ్యక్తి పునరుత్థాన దినమున ఇలా అంటాడు: "నా ప్రభూ! నన్ను ఎందుకు గుడ్డివాడిగా లేపావు? నేను ప్రపంచంలో చూపున్నవాడిగా ఉండేవాడిని కదా!" అని ప్రశ్నిస్తాడు. అంటే, ప్రాపంచిక జీవితంలో అతనికి కళ్ళు ఉండేవి, కానీ అతను అల్లాహ్ ఆదేశాలను, ఆయన సందేశాన్ని చూడలేదు; సత్యాన్ని గ్రహించలేదు. ఇప్పుడు పరలోకంలో అతనికి ఆధ్యాత్మిక దృష్టి పోయింది, లేదా భౌతికంగా కూడా అతను గుడ్డివాడిగా లేపబడతాడు. కొందరు వ్యాఖ్యాతలు ఇది హృదయ దృష్టికి సంబంధించినదని, మరికొందరు కంటి చూపుకు సంబంధించినదని చెప్పారు. ఏది ఏమైనా, ఈ ప్రశ్న అతని పశ్చాత్తాపాన్ని, నష్టాన్ని వ్యక్తం చేస్తుంది. ప్రపంచంలో అతనికి సత్యాన్ని గ్రహించే అవకాశం ఉంది, కానీ అతను దానిని ఉపయోగించుకోలేదు. అందుకే పరలోకంలో అతను అంధుడిగా, వంచితుడిగా మిగిలిపోతాడు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పాఠాలు మరియు ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ స్మరణ నుండి విముఖత చెందడం వల్ల ప్రపంచంలోనే కాక పరలోకంలో కూడా నష్టం కలుగుతుంది.
- ప్రాపంచిక జీవితంలో దొరికే అవకాశాలను సద్వినియోగం చేసుకోవాలి; సత్యాన్ని గ్రహించడానికి, అల్లాహ్ ఆదేశాలను పాటించడానికి ఇదే సమయం.
- పరలోకంలో పశ్చాత్తాపం ప్రయోజనకరం కాదు; అక్కడ ప్రశ్నలు అడగడం వల్ల ప్రయోజనం లేదు.
- ఈ ఆయత్ మనలను హెచ్చరిస్తుంది: అల్లాహ్ను, ఆయన గ్రంథాన్ని, ఆయన ప్రవక్తను మరచిపోవద్దు. ఎవరు ఈ లోకంలో ఆధ్యాత్మికంగా గుడ్డివారో, వారు పరలోకంలో కూడా గుడ్డివారే అవుతారు.
- ఇస్లాం మరియు ఖురాన్ మనకు మార్గదర్శకం; వాటిని అనుసరించడం ద్వారా మనం ప్రపంచంలో మరియు పరలోకంలో విజయం సాధించగలము. ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచింపజేస్తుంది, మనం అల్లాహ్ వైపు మరలాలని, ఆయన స్మరణలో జీవించాలని ప్రోత్సహిస్తుంది.
📜 వచనం 123-127 — సూరా తాహా
అనువాదం — తాహా 125
సూరా తాహా వచనం 125 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అప్పుడతను అంటాడు: ఓ నా ప్రభూ! నన్నెందుకు గ్రుడ్డివానిగా లేపావు, వాస్తవానికి నేను…సూరా వచనం 125/135 — సూరా తాహా طه (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా తాహా వినండి, సూరా తాహా అనువాదం, సూరా తాహా mp3, సూరా తాహా pdf. వచనం 123–127. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా తాహా
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


