ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- حَشَرْتَنِي: مجھے اکٹھا کیا، اٹھایا (یعنی قیامت کے دن زندہ کر کے پیش کیا)
- أَعْمَىٰ: اندھا
- بَصِيرًا: بینا، دیکھنے والا
تفسیر:
یہ وہ لمحہ ہے جب اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اپنے حضور میں تمام انسانوں کو جمع فرمائے گا۔ جو لوگ دنیا میں اللہ کے ذکر سے منہ موڑتے تھے، ان کی آنکھیں اس دن اندھی کر دی جائیں گی۔ یہ وہ شخص ہے جس نے دنیا میں حق کو دیکھ کر بھی اسے قبول نہ کیا، آنکھیں تھیں مگر وہ عبرت حاصل نہ کر سکا۔
قیامت کے دن جب اسے اندھا کر کے حشر کے میدان میں لایا جائے گا تو وہ حیران و پریشان ہو کر کہے گا: "اے میرے رب! مجھے اندھا کیوں اٹھایا؟ حالانکہ میں تو دنیا میں بینا تھا!"
یہ سوال اس کی حیرت اور افسوس کا اظہار ہے۔ وہ سمجھتا تھا کہ دنیا میں اس کی آنکھیں تھیں، لیکن اصل میں وہ دل کی آنکھ سے اندھا تھا۔ اس نے دنیا میں اللہ کی نشانیوں کو دیکھا، قرآن کی آیات سنیں، لیکن ان سے عبرت نہیں لی۔ اس لیے اللہ تعالیٰ نے اسے قیامت کے دن واقعی اندھا کر دیا۔
یہاں ایک اہم نکتہ یہ ہے کہ دنیا میں جو شخص حق کو دیکھ کر بھی اسے قبول نہیں کرتا، وہ درحقیقت اندھا ہے، چاہے اس کی آنکھیں کتنی ہی تیز کیوں نہ ہوں۔ اللہ تعالیٰ نے قرآن میں فرمایا: "بے شک آنکھیں اندھی نہیں ہوتیں، لیکن وہ دل اندھے ہوتے ہیں جو سینوں میں ہیں" (الحج: 46)۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمارے لیے بہت بڑی نصیحت ہے۔ آج ہمارے پاس آنکھیں ہیں، ہم دنیا کی ہر چیز دیکھ سکتے ہیں، لیکن کیا ہم اللہ کی نشانیوں کو دیکھ کر عبرت حاصل کرتے ہیں؟ کیا ہم قرآن کی آیات پڑھ کر ان پر غور کرتے ہیں؟ کیا ہم اللہ کے ذکر سے محبت رکھتے ہیں؟
یاد رکھیں! جو شخص آج اللہ کے ذکر سے منہ موڑے گا، اس کا انجام قیامت کے دن اندھا ہو کر اٹھنا ہوگا۔ لیکن جو شخص آج اللہ کے ذکر کو اپنائے گا، قرآن کو اپنا راہنما بنائے گا، اللہ اسے قیامت کے دن نور عطا فرمائے گا۔
آئیے! ہم آج ہی اپنی آنکھوں کو حق دیکھنے کی عادت ڈالیں، دل کو قرآن کی روشنی سے منور کریں، تاکہ کل قیامت کے دن ہم اندھے نہ ہوں، بلکہ نور کی روشنی میں اللہ کے حضور حاضر ہوں۔ اللہ ہمیں توفیق دے۔ آمین۔
📜 آیت 123-127 — طہ
ترجمہ — طہ 125
سورہ طہ آیت 125 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : وہ کہے گا میرے پروردگار تو نے مجھے اندھا کرکے…سورہ آیت 125/135 — طہ طه (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: طہ سنیں, طہ ترجمہ, طہ mp3, طہ pdf. آیت 123–127. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








