Sure Taha — Vers 37

Bedeutung der Wörter:

• "Manannā" (مَنَنَّا): Wir erwiesen dir eine Gnade, eine Wohltat, die ohne Gegenleistung gewährt wird.
• "Marrah ukhrā" (مَرَّةً أُخْرَىٰ): Ein weiteres Mal, zu einem früheren Zeitpunkt.

Tafsir (Erläuterung):

Und wahrlich, Wir erwiesen dir, o Musa, bereits zuvor eine große Gnade, noch bevor Wir dir diese Gnade der Offenbarung und der direkten Ansprache gewährten. Diese frühere Gnade geschah, als du ein kleines Kind warst, in einer Zeit voller Gefahr und Bedrohung. Damals retteten Wir dich aus den Händen des tyrannischen Pharao, der alle neugeborenen Söhne der Israeliten töten ließ. Wir legten in das Herz der Mutter von Musa die Eingebung, ihn in eine Kiste zu legen und ihn auf dem Fluss treiben zu lassen, und Wir führten ihn sicher in den Palast des Pharao, wo er inmitten seiner Feinde aufwuchs, doch unter Unserem Schutz und Unserer Obhut. So bereiteten Wir dich bereits in deiner Kindheit auf deine große Aufgabe vor und umgaben dich mit Unserer Fürsorge, lange bevor du zum Propheten und Gesandten wurdest.

Botschaft und Ermahnung:

Diese Gnade Gottes gegenüber Musa zeigt uns die unendliche Barmherzigkeit und Weisheit Allahs. Er plant und lenkt die Angelegenheiten Seiner Diener, noch bevor sie es selbst erkennen. Wenn du, lieber Leser, auf dein eigenes Leben schaust, wirst du viele verborgene Gnaden und Fügungen Allahs entdecken, die dich in schwierigen Situationen gerettet und auf deinen Weg geführt haben. Diese Erkenntnis erfüllt das Herz mit Dankbarkeit und Demut gegenüber dem Schöpfer. Sie lehrt uns, dass Allah niemals diejenigen im Stich lässt, die auf Ihn vertrauen. So wie Er Musa in seiner hilflosen Kindheit beschützte, so beschützt Er auch dich in deinen schwächsten Momenten. Öffne dein Herz für diese Wahrheit, und du wirst die Schönheit des Islam in jedem Augenblick deines Lebens spüren – eine Religion, die dich lehrt, in jeder Lage auf die Barmherzigkeit Allahs zu hoffen und Ihm zu vertrauen.