طہ · 37/135
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — طہ سۈرىسى
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰ ۝٣٧
Wa laqad manannaa `alaika marratan ukhraaa
📖 ئۇيغۇرچە
(بۇنىڭدىن باشقا) ساڭا يەنە بىر قېتىم ئىنئام قىلغان ئىدۇق

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:
  • مَنَنَّا: بىز ئىنئام قىلدۇق، ياخشىلىق قىلدۇق.
  • مَرَّةً أُخْرَىٰ: يەنە بىر قېتىم، باشقا بىر قېتىم.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى مۇسا! بىز ساڭا بۇنىڭدىن ئىلگىرىمۇ يەنە بىر قېتىم چوڭ ئىنئام قىلغان ئىدۇق. ئۆز ۋاقتىدا سەن ئەمدىلا تۇغۇلغان بوۋاق ئىدىڭ، پىرئەۋن سېنى ئۆلتۈرۈۋەتمەكچى بولغاندا، بىز سېنى ئۇنىڭ زۇلۇمىدىن قۇتقۇزۇپ، ئانامنىڭ قۇچىقىغا قايتۇرۇپ بەردۇق. بۇ شۇنداق بىر مەرھەمەت ئىدىكى، سەن ئۇنىڭدىن بىخەۋەر ئىدىڭ. ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ مۇئمىن بەندىلىرىنى ھەر قانداق قىيىنچىلىق ۋە خەتەرلىك ئەھۋاللاردا قوغدايدۇ ۋە ياردەم بېرىدۇ. شۇڭا بىز ھەر ۋاقىت ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىپ، ئۇنىڭ رەھمىتىگە ئۈمىد باغلىشىمىز كېرەك. ئاللاھنىڭ مەرھەمىتى ھەر قانداق قىيىنچىلىقنى يېڭىشكە كۈچ بېرىدۇ ۋە بەندىلەرنىڭ قەلبىنى ئىمان نۇرى بىلەن يورۇتۇپ، ھەقىقىي بەخت-سائادەتكە يېتەكلەيدۇ.



📜 ئايەت 35-39 — طہ سۈرىسى

35إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا
سەن ھەقىقەتەن بىزنى كۆرۈپ تۇرغۇچىسەن»
36قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ
اﷲ ئېيتتى: «ئى مۇسا! سېنىڭ سورىغان نەرسىلىرىڭ ساڭا بېرىلدى.
37وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰ
(بۇنىڭدىن باشقا) ساڭا يەنە بىر قېتىم ئىنئام قىلغان ئىدۇق
38إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰ
ئۆز ۋاقتىدا ئاناڭنىڭ كۆڭلىگە پەقەت ۋەھيى ئارقىلىق بىلىنىدىغان نەرسىلەرنى سالدۇق»
39أَنِ اقْذِفِيهِ فِي التَّابُوتِ فَاقْذِفِيهِ فِي الْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ الْيَمُّ بِالسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّي وَعَدُوٌّ لَّهُ ۚ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِّنِّي وَلِتُصْنَعَ عَلَىٰ عَيْنِي
(ئېيتتۇقكى) «ئۇنى (يەنى بالىنى) ساندۇققا سالغىن، ئاندىن ئۇنى (ساندۇق بىلەن) دەرياغا تاشلىغىن، دەريا ئۇنى قىرغاققا تاشلىسۇن، ئۇنى مېنىڭ دۈشمىنىم ۋە ئۇنىڭ دۈشمىنى بولغان (پىرئەۋن) ئېلىپ (باقسۇن)». مېنىڭ قوغدىشىم ئاستىدا تەربىيىلىنىشىڭ ئۈچۈن، ساڭا مەن تەرەپتىن بولغان مۇھەببەتنى سالدىم
طہقۇرئان تىزىملىكى
135ئايەت
MeccanRevelation
37ئايەت

تەرجىمە — طہ 37

طہ سۈرىسى ئايەت 37 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : (بۇنىڭدىن باشقا) ساڭا يەنە بىر قېتىم ئىنئام قىلغان ئىدۇق

سۈرىسى ئايەت 37/135 — طہ سۈرىسى طه (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: طہ سۈرىسى ئاڭلاڭ, طہ سۈرىسى تەرجىمە, طہ سۈرىسى mp3, طہ سۈرىسى pdf. ئايەت 35–39. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers