سورت طه آیت 51 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : (فرعون) وویل: د ړومبنو زمانو د خلقو څه حال دى؟

طه · 51/135

ژباړه لیکلاسته — طه

قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ ۝٥١

🔤 Transliteration

Qaala famaa baalul quroonil oolaa

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

(فرعون) وویل: د ړومبنو زمانو د خلقو څه حال دى؟

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜 آیت 49-53 — طه

49قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ

ده (فرعون) وویل: اى موسٰی ستاسو د دواړو رب څوك دى؟

50قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ

ده وویل: زمونږ رب هغه ذات دى چې هر شي ته يې د ده (موافق) شكل وركړى دى، بیا يې لار ښودلې ده

51قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ

(فرعون) وویل: د ړومبنو زمانو د خلقو څه حال دى؟

52قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّي فِي كِتَابٍ ۖ لَّا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنسَى

ده وویل: د هغو علم زما له رب سره دى په یو كتاب كې، زما له رب نه څه ورَكېږي او نه ترې هېرېږي

53الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّن نَّبَاتٍ شَتَّىٰ

هغه ذات چې تاسو لپاره يې ځمكه فرش ګرځولې ده او تاسو لپاره يې په دې كې لارې چلولې دي او له بره نه يې اوبه نازلې كړې دي، پس په دغو (اوبو) سره مونږ بېلا بېل (او) قسما قسم زرغونې را ایستلي دي

→ آیت 50 📖 طه آیت 52 ←

طهقرآن فهرست

135آیت

MeccanRevelation

51آیت