章塔哈章节 51 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他说：以往各世纪的情况是怎样的？

塔哈章 · 51/135

翻译音译 — 章塔哈章

قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ ۝٥١

🔤 Transliteration

Qaala famaa baalul quroonil oolaa

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

他说：以往各世纪的情况是怎样的？

🌐 Additional reference in English

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 聆听

📜

翻译 — Tafsir

قال فرعون: فما شأن الأمم السابقة التي مضت قبلنا، وما حالهم وما أخبارهم؟ فقد كانوا على الكفر والإنكار، فكيف يكون حالهم عندك؟ إنه سؤال عن مصير الأقوام الماضية التي سبقت في الزمن، وقد كانوا على دين آبائهم من الكفر والشرك، فما بالهم وما مصيرهم؟

📜 节 49-53 — 章塔哈章

49قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ

他说：穆萨啊！谁是你俩的主？

50قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ

他说：我们的主，是天性赋予万物，而加以引导的。

51قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ

他说：以往各世纪的情况是怎样的？

52قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّي فِي كِتَابٍ ۖ لَّا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنسَى

他说：关于他们的知识，在我的主那里记录在一本书中。我的主，既不错误，又不疏忽。

53الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّن نَّبَاتٍ شَتَّىٰ

他为你们以大地为摇篮，他为你们在大地上开辟许多道路，他从云中降下雨水，而借雨水生产各种植物。

← 节 50 📖 塔哈章节 52 →

塔哈章章节索引

135节

MeccanRevelation

51节