ژباړه — Tafsir
د کلمو معنا:
- خَلْقَهُ: د هر شي هغه بڼه، شکل او جوړښت چې د هغه لپاره مناسب وي.
- هَدَىٰ: لارښوونه یې وکړه، هر مخلوق ته یې د استفادې لار وښوده.
تفسیر:
موسیٰ علیه السلام د فرعون په پوښتنه کې چې ستاسو رب څوک دی؟ په ځواب کې وویل: زموږ رب هغه ذات دی چې هر مخلوق ته یې د هغه مناسب شکل، بڼه او جوړښت ورکړی دی. هر ژوندی موجود، هر نبات، هر حيوان او هر انسان د خپل ځانګړي خلقت سره پیدا شوی دی چې د هغه د بقا او دندې لپاره سمون لري. بیا له دې وروسته الله تعالی هر مخلوق ته د هغه د کارونې او ګټې اخیستنې لار هم ښودلې ده. یعنې انسان ته یې د فکر، عقل او پوهې لار ښودلې، حيواناتو ته یې د خوراک او ځان ساتنې جبلت ورکړی، او نباتاتو ته یې د ودې او تولید طریقه معلومه کړې ده. دا ټول د الله تعالی د حکمت او رحمت نښې دي چې هر مخلوق ته یې اړتیاوې پوره کړې او بیا یې د هغو د استفادې لار هم ورښودلې ده.
فايدې:
- دا آیت موږ ته د الله تعالی د لوی حکمت او کامل قدرت ښکارندويي کوي، چې هر څه یې په خپل وخت او مناسب شکل کې پیدا کړي دي.
- دا موږ ته د الله تعالی د رحمت او فضل یادونه کوي، چې یوازې د پیدا کولو په اکتفا یې نه ده کړې، بلکې د استفادې لار یې هم ښودلې ده.
- دا آیت موږ ته د علم او پوهې ارزښت ښیي، ځکه چې الله تعالی انسان ته عقل او فکر ورکړی ترڅو د خپل ژوند په چارو کې سمه پریکړه وکړي.
- دا موږ ته د توحید او د الله تعالی د ربوبیت په اړه پوره باور راکوي، چې هغه یوازینی رب دی چې هر څه یې پیدا کړي او هر څه ته یې لار ښودلې ده.
📜 آیت 48-52 — سورت طه
ژباړه — طه 50
سورت طه آیت 50 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ده وویل: زمونږ رب هغه ذات دى چې هر شي…سورت آیت 50/135 — سورت طه طه (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت طه واورئ, سورت طه ژباړه, سورت طه mp3, سورت طه pdf. آیت 48–52. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








