Suurah Taa-Haa — Aayad 51

Macnaha ereyada:

• فَمَا بَالُ: Waa su'aal ku saabsan xaalka ama kiiska, waxayna macnaheedu tahay "maxaa ku dhacay" ama "maxaa xaalkoodu yahay".
• الْقُرُونِ الْأُولَىٰ: Waa ummadihii hore ee tagay, sida Caad iyo Thamuud iyo kuwa kale ee xaga Nabiyadoodii.

Tafsiirka:

Markuu Nabi Muuse (CS) u sheegay Fircoon inuu yahay Rasuulkii Eebe, isagoo ugu yeedhi inuu cibaadada u dhaaro Eebe kaliya, ayaa Fircoon isagoo diidan xaqa oo doonaya inuu ku murmi, ku yidhi: "Maxaa xaalka ummadihii hore? Maxaa ku dhacay dadkii tagay ee horay? Waxay ahaayeen kuwo beeniyay rasuulladoodii oo ku sugan kufrigna, haddaba maxaa iyaga ku dhacay? Ma waxay heli doonaan wanaag iyo naxariis mise waxay ku sugnaan doonaan ciqaab?"

Fircoon wuxuu su'aashan ku doonayay inuu Muuse (CS) ku qasbo inuu ka hadlo arrimihii dadkii hore, isagoo u malaynaya in haddii Muuse ka hadlo ciqaabtooda uu isagu ka baxsan karo, ama uu ku murmi karo xaqnimada risaadda. Laakiin su'aashu waxay ka turjumeysaa iska horimaad iyo diidmo, ma aha su'aal xaq doonid ah, ee waa su'aal cilmi la'aan iyo madax adayg ku salaysan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

1. Su'aasha Fircoon waxay muujinaysaa sida kuwa xaqa diida ay ugu murmaan arrimo aan waxtar lahayn, isagoo ka leexanaya arrinka muhiimka ah ee ah cibaadada Eebe. Tan waxay ina baraysaa in aan diiradda saarno waxa anfacaya, iska fogaanno muranka aan faa'iidada lahayn.
2. Waxay ina tusaysaa in xaalka ummadihii hore uu yahay mid Eebe uun yaqaan, isagoo garsooraya caddaaladdiisa. Tan waxay ina xoojinaysaa in aan isku halleyno Eebe oo aan ka aqbalno qadarkiisa, sababtoo ah waa kan wax walba ogaa.
3. Waxay ina baraysaa in diinta Islaamka ay tahay diin dhamaystiran oo ka jawaabaysa su'aalaha asaasiga ah, laakiin kuwa madax adag waxay iska leexinayaan xaqa iyagoo raadinaya wax aan muhiim ahayn. Sidaa darteed, waa in aan ku dadaallaa in aan u dhaqanno xaqa oo aan u hogaansanno Eebe, isagoo ah talyaha ugu xigmadda badan.