Taha · 54/135
Oversættelse Translitteration — Sura Taha
كُلُوا وَارْعَوْا أَنْعَامَكُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُولِي النُّهَىٰ ۝٥٤
Kuloo war`aw an`aamakum; inna fee zaalika la Aayaatil li ulin nuhaa
📖 På Dansk
Ædt raise Deres livestock! De er sufficient proofs de possess intelligens

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaringer:

  • "ارْعَوْا": At lade dyrene græsse og søge føde i det, som jorden frembringer.
  • "أَنْعَامَكُمْ": Jeres kvæg og husdyr, såsom kameler, køer og får.
  • "لَآيَاتٍ": Tydelige tegn og beviser på Guds magt og enhed.
  • "أُولِي النُّهَى": Mennesker med sunde og fornuftige sind, som tænker og reflekterer.

Tolkning af verset:

O I mennesker! Spis af de gode og rene afgrøder, som Gud har ladet spire frem fra jorden for jer, og lad jeres kvæg og husdyr græsse deri. Gud har skabt disse planter og afgrøder som en nåde og forsørgelse for både jer og jeres dyr. I dette – at jorden frembringer føde, at vandet strømmer, og at alt dette sker i en perfekt orden – ligger der tydelige tegn og beviser på Guds enestående magt, hans visdom og hans enhed. Disse tegn er særligt tydelige for dem, der besidder sunde fornufter, som tænker over skabelsen og lader deres hjerter og sind lede dem til at erkende deres Skaber og tilbede Ham alene uden partnere.


Udledte visdomme og formaninger:

Dette vers lærer os at se på naturen omkring os med reflekterende øjne. Når vi spiser vores mad og ser vores dyr græsse, bør vi standse op og tænke over, hvem der har skabt denne forsyning. Det er en invitation til taknemmelighed og til at erkende Guds omsorg for os. Verset minder os om, at den daglige forsørgelse ikke er en tilfældighed, men et bevis på Guds barmhjertighed og magt. Den, der bruger sin fornuft, vil se, at alt i skabelsen peger mod én sand Gud, og dette styrker troen og kærligheden til Ham. At tænke over Guds tegn er en form for tilbedelse, som bringer mennesket tættere på sin Herre og fylder hjertet med ydmyghed og glæde over at være en del af Hans skaberværk.



📜 Vers 52-56 — Sura Taha

52قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّي فِي كِتَابٍ ۖ لَّا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنسَى
Han sagde viden thereof er min Lord rekord. Min Lord aldrig errs nor gøre Han glemmer
53الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّن نَّبَاتٍ شَتَّىٰ
Han er En stille jorden beboelige I paved ind det veje jer. Han sender derned himlen vand der vi producerer mange forskellige arter planter
54كُلُوا وَارْعَوْا أَنْعَامَكُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُولِي النُّهَىٰ
Ædt raise Deres livestock! De er sufficient proofs de possess intelligens
55۞ مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ
Fra det vi oprettede jer det vi tilbagekomst jer fra det vi bringe I ydre igen
56وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ
Vi udfoldede ham al vore proofs han disbelieved vægrede
TahaKoranregister
135Vers
MekkanskRevelation
54Vers

Oversættelse — Taha 54

Sura Taha Vers 54 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Ædt raise Deres livestock! De er sufficient proofs de possess…

Sura Vers 54/135 — Sura Taha طه (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Taha Lyt, Sura Taha Oversættelse, Sura Taha mp3, Sura Taha pdf. Vers 52–56. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers