سورت طه — آیت 54

د کلمو معناګانې:

• كُلُوا: وخورئ (تاسو انسانان).
• وَارْعَوْا: څرولئ، څاروي ته واښه ورکوئ.
• أَنْعَامَكُمْ: ستاسو څاروي (اوښ، غوا، پسونه او وزې).
• لَآيَاتٍ: ډېر لوی نښې او نښانونه.
• لِأُولِي النُّهَىٰ: د عقل خاوندانو لپاره، هغه کسان چې هوښیار او پوه وي.

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې خپلو بندګانو ته وایي: له هغو پاکو او ښو نعمتونو څخه چې موږ له ځمکې څخه را ایستلي دي، وخورئ او خپل څاروي هم په هغو کې څرولئ. دا ټول نعمتونه — لکه د نباتاتو را ایستل، د ځمکې ښېګڼې، د باران راتلل، او د څارویو لپاره د واښو چمتو کول — ستاسو د ګټې لپاره دي. الله تعالیٰ دا ټول ستاسو د خوراک او ستاسو د څارویو د خوراک لپاره پیدا کړي دي.

په دې ټولو کې د الله تعالیٰ د قدرت او وحدانیت ډېرې لویې نښې او نښانونه دي، خو دا نښې یوازې هغه کسان درک کوي چې عقل لري او په فکر سره ګوري. هغه کسان چې له دې نعمتونو څخه د الله تعالیٰ پر قدرت، رحمت او حکمت پوهیږي او د هغه یوازیتوب مني، دوی ته دا ټول د ایمان د پیاوړتیا سبب ګرځي.

فایدې:

1. الله تعالیٰ خپلو بندګانو ته د حلالو او پاکو شیانو د خوړلو اجازه ورکړې ده، او دا د هغه د رحمت یوه بېلګه ده چې انسانانو ته یې د ځمکې له نعمتونو ګټه اخیستل حلال کړي دي.
2. په دې آیت کې د الله تعالیٰ پر نعمتونو د فکر کولو او غور کولو هڅونه شوې ده، ځکه چې په هر نعمت کې د الله د قدرت نښې شته.
3. دا آیت مونږ ته ښیي چې عقل او هوښیارتیا د ایمان د پیاوړتیا وسیله ده؛ څوک چې په ښه فکر سره د الله په مخلوقاتو ګوري، هغه به د الله پر وحدانیت او قدرت ډاډمن شي.
4. الله تعالیٰ نه یوازې د انسانانو د خوراک فکر کړی، بلکې د څارویو د خوراک او روزي په اړه یې هم تدبیر کړی دی، چې دا د هغه پراخ رحمت او پاملرنه ښیي.