Suuratu Taha — Aaya 54

1. Maanaaji konngooji ɗi sokli laɓɓingol e nder ndee aaya:

• "كُلُوا": ñaamee.
• "وَارْعَوْا": ronndinee, woni njeñinee neemoraaɗi mon e puɗi.
• "أَنْعَامَكُمْ": neemoraaɗi mon, hono baali, nagge, ngaari e bamɗi.
• "آيَاتٍ": maandeeji e dalillaaji ɗi hollata hattan Allah.
• "أُولِي النُّهَى": joomiraaɓe haqqille, woni ɓen ɓe hakkilanta.

1. Firo aaya ndee:

Allah no wi'a yimɓe: ñaamee e ko Men puɗni e leydi ndin, ko laaɓi e ko weli, ronndinee kadi neemoraaɗi mon ɗin e nder puɗi ɗin. Ɗum fof ko neemaaji ɗi Allah okki on. Pellet, e nder ɗee neemaaji ɗi Allah woni e moƴƴinde yimɓe, woni maandeeji ɗiɗi ɓannguɗi e dow hattan Allah e gootal makko, wonande ɓen joomiraaɓe haqqille ɓe njaɓata waaju, ɓe njanngira e ɗee maandeeji ngam ɓe anndu Allah e ɓe rewu Mo tan.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee waajnata:

• Aaya ndee no hollira yimɓe wonde Allah ko O jaafoowo, O no okka neemaaji keewɗi: ko ñaametee e ko ronndinee, ndu yimɓe mbaawi yettude Mo.
• No waajna ɓen joomiraaɓe haqqille yo ndeƴƴu e ɗee neemaaji, ɓe njanngira ɗi ngam ɓe ɓeydu anndude baawɗe Allah e gootal makko.
• No hollira wonde lislaam e Alqur'aana ko ɗi noddata yimɓe e hakkilantaagal, e miijooji laaɓɗi, e yettude Joomiraawo neemaaji.
• No newna yimɓe yiɗde Alqur'aana, sabu ko ɗum fewjata yimɓe e golle moƴƴe, e nafooje ɗiɗi aduna e laakara.