Сура Та Ха — Стих 54

1. Обяснение на думите в аята:

• كُلُوا (кулу): Яжте.
• وَارْعَوْا (уар'ау): И пасете (пасете добитъка си).
• أَنْعَامَكُمْ (ан'аамакум): Вашия добитък (като овце, кози, камили и крави).
• آيَاتٍ (аяат): Знаци, доказателства.
• لِّأُولِي النُّهَى (ли-улий ан-нуха): За хората с разум и здраво мислене.

1. Тълкувание на аята:

В този аят Аллах казва на хората: Яжте от доброто и чистото, което Той е създал и извадил за вас от земята, и пасете добитъка си. Той е създал растенията и е позволил на хората да се хранят от тях, както и да хранят животните си. В това, което Аллах е създал и е споменал, има ясни доказателства за Неговата мощ и за това, че Той е Единственият, Който заслужава да бъде обожаван. Тези доказателства са разбираеми за хората със здрав разум и чисто мислене, които размишляват върху творението и осъзнават мъдростта на Създателя.

1. Поуки от аята, които ни приближават към исляма и Корана:

• Аллах е щедър и е осигурил препитание за хората и животните. Той не само ни е дал храна, но и е създал начин да се грижим за животните си.
• В природата и в ежедневните неща около нас има ясни знаци за съществуването и единството на Аллах. Тези, които използват разума си, могат да видят тези знаци и да се замислят.
• Ислямът ни учи да бъдем благодарни за препитанието и да се грижим за животните с милост и отговорност.
• Коранът говори на разума и сърцето едновременно. Той ни кани да размишляваме върху творението и да разпознаем Създателя.
• Човекът е призован да използва здравия си разум, за да стигне до истината и да следва правия път.