സൂറ ത്വാഹാ — ആയത്ത് 54

പദാർത്ഥ വിശദീകരണം:

• كُلُوا – നിങ്ങൾ ഭക്ഷിക്കുക
• وَارْعَوْا – മേയ്ക്കുക / മേയാൻ വിടുക
• أَنْعَامَكُمْ – നിങ്ങളുടെ കന്നുകാലികളെ (ഒട്ടകം, പശു, ആട്, ചെമ്മരിയാട് തുടങ്ങിയവ)
• لَآيَاتٍ – തെളിവുകൾ / അടയാളങ്ങൾ
• لِأُولِي النُّهَىٰ – ബുദ്ധിമാൻമാർക്ക് / വിവേകികൾക്ക് (النُّهَى എന്നാൽ ബുദ്ധി, വിവേകം)

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

മനുഷ്യരേ! ഭൂമിയിൽ നിന്ന് നാം മുളപ്പിച്ചെടുത്ത വിവിധതരം വിളകളിൽ നിന്നും ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കളിൽ നിന്നും നിങ്ങൾ ഭക്ഷിക്കുക. നിങ്ങളുടെ കന്നുകാലികളെയും മൃഗങ്ങളെയും അവയിൽ മേയാൻ വിടുക. ഭൂമിയിൽ നിന്ന് സസ്യങ്ങളെ മുളപ്പിച്ചെടുക്കുന്നത് നാം നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണമാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ മൃഗങ്ങൾക്ക് മേച്ചിൽപ്പുറമാക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

ഭൂമിയിൽ നിന്ന് വിവിധതരം സസ്യങ്ങൾ, പഴങ്ങൾ, ധാന്യങ്ങൾ എന്നിവ മുളപ്പിച്ചെടുക്കുന്നതിലും, അവയെ മനുഷ്യർക്കും മൃഗങ്ങൾക്കും ആഹാരമാക്കി മാറ്റുന്നതിലും, അല്ലാഹുവിന്റെ അത്ഭുതകരമായ കഴിവും അവന്റെ ഏകത്വവും വ്യക്തമായി പ്രകടമാകുന്നുണ്ട്. ഒരേ മണ്ണിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്ത രുചികളും നിറങ്ങളും ഗുണങ്ങളുമുള്ള സസ്യങ്ങൾ മുളച്ചുവരുന്നത് ചിന്തിക്കുന്നവർക്ക് മഹത്തായ പാഠമാണ്.

വിവേകവും ബുദ്ധിയും ഉപയോഗിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നവർക്ക് ഈ സംഭവങ്ങളിലെല്ലാം അല്ലാഹുവിന്റെ ഏകത്വത്തിന്റെയും ശക്തിയുടെയും അനുഗ്രഹങ്ങളുടെയും വ്യക്തമായ തെളിവുകൾ കാണാൻ കഴിയും. ഈ ലോകത്തെ സസ്യജാലങ്ങളും ജീവജാലങ്ങളും ഒരു സ്രഷ്ടാവിന്റെ കരവിരുതില്ലാതെ സ്വയം ഉണ്ടായതാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുക അസാധ്യമാണ്.

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളേ, ചുറ്റുമുള്ള പ്രകൃതിയെ നോക്കൂ! ഭക്ഷണത്തിനായി നാം കഴിക്കുന്ന ഓരോ പഴവും, കന്നുകാലികൾക്ക് മേയാൻ കിട്ടുന്ന ഓരോ പുൽത്തണ്ടും അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തിന്റെയും ഔദാര്യത്തിന്റെയും അടയാളങ്ങളാണ്. ഈ അനുഗ്രഹങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ച്, അവ നൽകിയ അല്ലാഹുവിനോട് നന്ദിയുള്ളവരാകുക. അവനെ മാത്രം ആരാധിക്കുകയും അവനോട് മാത്രം കീഴ്പ്പെടുകയും ചെയ്യുക. കാരണം, ഈ അനുഗ്രഹങ്ങളെല്ലാം നൽകിയത് അവനാണ്, അവനല്ലാതെ ആരാധനക്കർഹനായി മറ്റാരുമില്ല.

ബുദ്ധിയുള്ളവർക്ക് ഇതിൽ ധാരാളം പാഠങ്ങളുണ്ട്. അവർ ഈ ലോകത്തെ നിരീക്ഷിച്ച് അല്ലാഹുവിന്റെ മഹത്വം മനസ്സിലാക്കുകയും, അവന്റെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം സ്വീകരിച്ച് ജീവിതം ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അല്ലാഹു നമുക്ക് നൽകിയ ഈ അനുഗ്രഹങ്ങൾക്കെല്ലാം അവനോട് നന്ദി പറയുകയും, അവനെ മാത്രം ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരായി നമ്മെയെല്ലാം അല്ലാഹു ആക്കട്ടെ. ആമീൻ.