Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) ڪجهه لفظن جي معنيٰ:
- كُلُوا: کائو، يعني کاڌو ڪريو.
- وَارْعَوْا: ۽ چاريو، يعني جانورن کي چارو کارايو.
- أَنْعَامَكُمْ: اوھان جا چوپايه جانور (ڍور، ڳئون، رڍ، ٻڪري وغيره).
- آيَاتٍ: نشانيون، دليل ۽ عبرتون.
- أُولِي النُّهَىٰ: عقلمند ماڻهو، صاحبِ عقل ۽ سمجهه وارا.
2) آيت جي تفسير:
الله تعاليٰ پنهنجي ٻانهن کي مخاطب ٿي فرمايو ته: اي ماڻهو! انهن پاڪ ۽ حلال شين مان کائو جيڪي اسان اوھان لاءِ زمين مان پيدا ڪيون آهن، ۽ پنهنجن چوپايه جانورن کي به انهن ٻوٽن ۽ گاهه مان چاريو. يعني اسان اهي ٻوٽا ۽ نباتات پيدا ڪيا آهن ته جيئن اوھين پاڻ به کائو ۽ پنهنجن جانورن کي به کارايو. بيشڪ انهن سڀني ڳالهين ۾ — يعني زمين مان مختلف قسمن جي رزق ۽ ٻوٽن جي پيدائش ۾ — انهن ماڻهن لاءِ وڏيون نشانيون ۽ دليل آهن جيڪي عقلمند ۽ سمجهه وارا آهن. اهي نشانيون الله جي قدرت، سندس وحدانيت ۽ سندس نعمتن تي دلالت ڪن ٿيون، ۽ اهي صرف اهي ماڻهو سمجهي سگهن ٿا جن وٽ صحيح عقل ۽ فڪر آهي.
3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:
- الله تعاليٰ انسانن لاءِ زمين مان پاڪ ۽ حلال رزق پيدا ڪيو آهي، جنهن تي اسان کي سندس شڪر ادا ڪرڻ گهرجي.
- جانورن جي پرورش ۽ چاري جو ذڪر ان ڳالهه جي نشاني آهي ته اسلام انسان ۽ جانورن ٻنهي جي حقن ۽ ضرورتن جو خيال رکي ٿو.
- الله جي قدرت ۽ وحدانيت تي غور ۽ فڪر ڪرڻ صرف عقلمند ۽ سمجهه وارن ماڻهن جو ڪم آهي، ۽ اهو ئي سبب آهي جو قرآن بار بار عقل کي استعمال ڪرڻ جي دعوت ڏئي ٿو.
- اهي آيتون اسان کي سيکارين ٿيون ته فطرت ۾ هر شيءِ ۾ الله جي حڪمت ۽ رحمت جا نشان لڪل آهن، جن تي غور ڪرڻ اسان جي ايمان کي وڌائي ٿو.
- الله جي نعمتن جو ذڪر ۽ انهن تي غور ڪرڻ انسان کي الله جي ويجهو ڪري ٿو ۽ اسلام جي حقيقت کي سمجهڻ ۾ مدد ڏئي ٿو.
📜 آيت 52-56 — سوره طہ
ترجمو — طہ 54
سوره طہ آيت 54 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : (چيوسون ته) کائو ۽ پنھنجن ڍورن کي چاريو، بيشڪ اُن…سوره آيت 54/135 — سوره طہ طه (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره طہ ٻڌو, سوره طہ ترجمو, سوره طہ mp3, سوره طہ pdf. آيت 52–56. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره طہ
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


