Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- كُلُوا: Comed.
- وَارْعَوْا أَنْعَامَكُمْ: Llevad a pastar a vuestros rebaños y animales.
- آيَاتٍ: Señales, pruebas y evidencias.
- أُولِي النُّهَى: Los dueños de mentes y entendimientos sanos.
Interpretación de la aleya:
Dios —alabado sea— recuerda a Sus siervos Sus abundantes bendiciones, pues les dice: Comed, oh seres humanos, de las cosas buenas y lícitas que hemos hecho brotar de la tierra para vosotros, y llevad a vuestros rebaños y animales a pastar en ella. En todo lo que hemos creado —desde el agua que desciende del cielo, hasta las plantas que brotan y los frutos que sirven de sustento— hay señales claras y pruebas contundentes del poder de Dios y de Su unicidad absoluta, que invitan a adorarlo solo a Él. Estas señales son comprendidas por aquellos que poseen mentes sanas y razonamientos correctos, pues ellos reflexionan y deducen que quien creó todo esto es merecedor de adoración y obediencia.
Beneficios y lecciones extraídas:
- La gratitud hacia Dios se manifiesta al usar Sus bendiciones en lo que Él ha permitido, comiendo de lo bueno y lícito sin excederse.
- El cuidado de los animales y el sustento de los seres vivos es parte de la misericordia que Dios ha depositado en Su creación, y el ser humano es responsable de ello.
- La contemplación de la naturaleza y sus ciclos —la lluvia, la tierra, las plantas— es un camino directo para fortalecer la fe y reconocer la grandeza del Creador.
- Dios no exige una fe ciega, sino que invita a la reflexión y al uso de la razón, pues las evidencias de Su poder están presentes en cada rincón de la creación para quien quiera verlas.
- El Islam valora la mente y el conocimiento, y considera que la verdadera sabiduría reside en quien observa las señales de Dios y las convierte en guía para su vida.
📜 Versículo 52-56 — Taha
Traducción — Taha 54
Sura Versículo 54/135 — Taha طه (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Taha Escuchar, Taha Traducción, Taha mp3, Taha pdf. Versículo 52–56. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








