Та Ха сүрөсү Аят 57 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Жана мындай) деди: «О, Муса сен өзүңдүн сыйкырың менен бизди…

Та Ха · 57/135

Котормо Транслитерация — Та Ха сүрөсү

قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَا مُوسَىٰ ۝٥٧

🔤 Transliteration

Qaala aji`tanaa litukhri janaa min ardinaa bisihrika yaa Moosa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

(Жана мындай) деди: «О, Муса сен өзүңдүн сыйкырың менен бизди жерибизден чыгарып жиберүү үчүн келдиңби

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

أَجِئْتَنَا — «бизге келдиңби?»
لِتُخْرِجَنَا — «бизди чыгаруу үчүн»
مِنْ أَرْضِنَا — «өз жерибизден»
بِسِحْرِكَ — «сыйкырың менен»
يَا مُوسَىٰ — «оо, Муса!»

Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Фараон Муса пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы болсун) кайрылып, аны айыптайт. Ал: «Оо, Муса! Сен бизге сыйкыр көрсөтүп, ошол сыйкырың аркылуу бизди Мисир жеринен кууп чыгаруу үчүн келдиңби?» — деп айтат. Фараон Муса пайгамбардын көрсөткөн кереметтерин сыйкыр деп эсептеп, анын чыныгы максаты өзүнүн падышалыгын жана бийлигин тартып алуу, элди өз жеринен кууп чыгаруу деп ойлогон. Чындыгында болсо, Муса пайгамбар аларды Аллахка ыйман келтирүүгө жана залымдыктан адилеттикке чакырган эле. Бирок Фараон акыйкатты кабыл албай, өзүнүн бийлигин коргоо үчүн пайгамбарга каршы сүйлөйт.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала пайгамбарларын дайыма колдоп, аларга кереметтерди берет. Бирок каапырлар муну түшүнбөй, сыйкыр деп аташат.
Фараон сыяктуу бийликке берилген адамдар акыйкатты кабыл алуудан коркуп, пайгамбарларга каршы турушат.
Бул аят бизге акыйкатты танбай, Аллахтын аяттарын терең ойлонуп түшүнүүгө чакырат.
Муса пайгамбардын сабырдуулугу жана Аллахка болгон ишеними биз үчүн үлгү. Кыйынчылыктарга карабастан, акыйкатты жеткирүүдөн тайманбайбыз.
Ислам дини адамды залымдыктан алыстатып, адилеттикке, эркиндикке жана Аллахка моюн сунууга чакырат. Бул — адамзат үчүн чыныгы бакыттын жолу.

📜 Аят 55-59 — Та Ха сүрөсү

55۞ مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ

Биз силерди ошол жерден чыгарганбыз жана ошого кайтарабыз. Жана (Кыяматта) экинчи ирет дагы ошондон чыгарып алабыз

56وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ

Биз ага (Фираунга арналган) бардык моожизаларыбызды көрсөтсөк, «жалган» деп, (акыйкатты кабыл алуудан) баш тартты

57قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَا مُوسَىٰ

(Жана мындай) деди: «О, Муса сен өзүңдүн сыйкырың менен бизди жерибизден чыгарып жиберүү үчүн келдиңби

58فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِّثْلِهِ فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَّا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلَا أَنتَ مَكَانًا سُوًى

Биз деле сага ошонун өзүндөй сыйкыр келтирип бере алабыз. Эми, биз менен өзүңдүн ортоңдо бир тегиз жерди убада кылгын. Ал жер өзүңө да, бизге да ылайыктуу болсун

59قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى

(Муса) айтты: «Силерге майрам күндү — адамдар шашке маалда чогулган күндү убада беремин

← Аят 56 📖 Та Ха Аят 58 →

Та ХаКуран тизмеси

135Аят

MeccanRevelation

57Аят

Котормо — Та Ха 57

Та Ха сүрөсү Аят 57 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Жана мындай) деди: «О, Муса сен өзүңдүн сыйкырың менен бизди…

Сүрөсү Аят 57/135 — Та Ха сүрөсү طه (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Та Ха сүрөсү Укта, Та Ха сүрөсү Котормо, Та Ха сүрөсү mp3, Та Ха сүрөсү pdf. Аят 55–59. Кыргызча: Русский.