Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- أَجِئْتَنَا : Es-tu venu à nous ?
- لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا : Pour nous faire sortir de notre terre (l’Égypte).
- بِسِحْرِكَ : Par ta magie (selon l’accusation de Pharaon).
- يَا مُوسَىٰ : Ô Moïse (apostrophe directe).
Interprétation de la parole d’Allah :
Pharaon, dans son arrogance et son défi, s’adressa à Moïse (paix sur lui) en disant : « Es-tu venu à nous, ô Moïse, avec cette magie que tu prétends être une révélation divine, pour nous faire sortir de notre terre d’Égypte et t’emparer de son pouvoir et de sa royauté ? » Il accusa Moïse de vouloir usurper son trône et sa domination, tout en niant la vérité du message prophétique. Pharaon cherchait ainsi à tromper son peuple en présentant le miracle de Moïse comme une simple sorcellerie destinée à semer la discorde et à le déposséder de son autorité. Cette parole reflète l’orgueil et l’aveuglement de Pharaon, qui refusait de reconnaître la puissance d’Allah manifestée à travers Son prophète.
Enseignements tirés de ce verset :
- La persévérance des prophètes face aux calomnies et aux fausses accusations : Moïse (paix sur lui) ne répondit pas par la colère, mais par la preuve et la patience, nous apprenant à affronter l’adversité avec sagesse.
- La vérité finit toujours par triompher, même si les oppresseurs usent de mensonges et de ruses pour l’étouffer.
- Ce verset nous rappelle l’importance de s’accrocher à la foi et de ne pas se laisser intimider par les puissants, car Allah est avec ceux qui Le craignent et œuvrent pour Sa cause.
- Il nous enseigne que les ennemis de la vérité déforment souvent les faits pour détourner les gens du droit chemin, mais Allah déjoue leurs plans et fait triompher Sa religion.
📜 Verset 55-59 — Taha
Traduction — Taha 57
Sourate Taha Verset 57 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Il dit: «Es-tu venu à nous, ô Moïse, pour nous…Sourate Verset 57/135 — Taha طه (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Taha Écouter, Taha Traduction, Taha mp3, Taha pdf. Verset 55–59. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










