Taha · 74/135
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Taha
إِنَّهُ مَن يَأْتِ رَبَّهُ مُجْرِمًا فَإِنَّ لَهُ جَهَنَّمَ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ۝٧٤
Innahoo mai yaati Rabbahoo mujriman fa inna lahoo Jahannama laa yamotu feehaa wa laa yahyaa
📖 S Tamazight
Ih, Loahennama i win iusan ar Mass is, d abe$wvi. Ur ipmeppat degs, ur d ippidir.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • مجرمًا: win igebbden ibekkaden, neɣ win icudden i Rebbi s tijmert (aɛeqqi, ajehhef).
  • la yamutu fiha wala yaḥya: ur ipmeqqet degs akken ad isteriḥeḥ, ur idir akken ad yeddu ɣef leɛnaya.

Tafsir n l-aya:

Ihi, s tidep, win ara ias sdat Mass-is ass n Lqeṛna s tijmert akked tuffi (aɛeqqi, ajehhef, ur iumin ara), ihi, i neppa times n Loahennema, ad yili degs i lebda. Ur ipmeqqet degs akken ad isteriḥeḥ si leqdab, ur idir akken ad yeddu ɣef leɛnaya, maca ad yili d ameddakkel n leqdab, ur yettili fell-as lxir, ur yettili fell-as lehna. Ayagi d aqeiii i wid iumnen s Rebbi, i wid ijehlen s leqsed, i wid igebbden ibekkaden.

Lfayet i d-nekkes si l-a-y-a:

  • Lqur'an itessafar i umdan, itessafar i win yebɣan ad isteriḥeḥ, ad isteriḥeḥ si leqdab, ad yeddu ɣef lehna, ad yeddu ɣef leɛnaya n Rebbi.
  • Ayen i d-yezzin i umdan, d tijmert, d aɛeqqi, d ajehhef, d tuffi n Rebbi, d ayen i d-yezzin i lebda.
  • Ad neḥseb i yiman-nneɣ, ad neḥseb i wayen i nxeddem, ad neḥseb i wayen i d-nekkes, akken ad nili seg wid iumnen, akken ad nili seg wid ijehlen, akken ad nili seg wid igebbden ibekkaden.
  • Lxir akk d lehna, d lehna i lebda, d lehna i wid iumnen, d lehna i wid ixeddmen lxir, d lehna i wid ijehlen, d lehna i wid igebbden ibekkaden.


📜 Aya 72-76 — Sura Taha

72قَالُوا لَن نُّؤْثِرَكَ عَلَىٰ مَا جَاءَنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالَّذِي فَطَرَنَا ۖ فَاقْضِ مَا أَنتَ قَاضٍ ۖ إِنَّمَا تَقْضِي هَٰذِهِ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
Nnan: "ur k nesmenyaf, d awez$i, i wayen i $ d iusan ubeggen, akw i Win i $ Ixelqen. Seyyi i k ihwan a pseyyiv. Aseyyi k, d aseyyi $ef tmeddurt n ddunit agi kan.
73إِنَّا آمَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَايَانَا وَمَا أَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ السِّحْرِ ۗ وَاللَّهُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ
Ih, numen s Mass nne$, iwakken ad a$ Isemmeê tuccva nne$, akked wayen n ssêur i têeppmev fellane$. Pifxiô Öebbi d Imezgi".
74إِنَّهُ مَن يَأْتِ رَبَّهُ مُجْرِمًا فَإِنَّ لَهُ جَهَنَّمَ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ
Ih, Loahennama i win iusan ar Mass is, d abe$wvi. Ur ipmeppat degs, ur d ippidir.
75وَمَن يَأْتِهِ مُؤْمِنًا قَدْ عَمِلَ الصَّالِحَاتِ فَأُولَٰئِكَ لَهُمُ الدَّرَجَاتُ الْعُلَىٰ
Win i iusan $uôeS d lmumen u ixdem ayen ilhan, widak ad ilin deg imukan aâlayen mavi,
76جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ مَن تَزَكَّىٰ
leonanat n Âaden, ddawat sen isaffen ppazzalen, ad wekkôen din. Ayagi, d akafi i win zeddigen.
TahaLqaɛida n Quran
135Aya
MeccanRevelation
74Aya

Astrar — Taha 74

Sura Taha Aya 74 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ih, Loahennama i win iusan ar Mass is, d abe$wvi.…

Sura Aya 74/135 — Sura Taha طه (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Taha Seld, Sura Taha Astrar, Sura Taha mp3, Sura Taha pdf. Aya 72–76. S Tamazight: العربية.




Alquran


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers