Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- Mujrim (مجرمًا): Aquele que comete crimes e pecados, especialmente aquele que chega a Deus como incrédulo e idólatra.
- Jahannam (جهنم): O Inferno, o lugar de tormento e castigo preparado para os incrédulos e pecadores.
- Lā yamūtu fīhā wa lā yaḥyā (لا يموت فيها ولا يحيا): Não morre nela para descansar do sofrimento, nem vive uma vida que lhe traga algum benefício ou prazer.
Interpretação da passagem:
Esta passagem divina estabelece uma verdade clara e definitiva sobre o destino daqueles que se apresentam diante de seu Senhor no Dia do Juízo carregando o peso do crime da incredulidade e da associação de parceiros a Deus. Aquele que chega a Deus nesse estado, tendo vivido sua vida na desobediência e na rejeição à verdade, terá como destino o Inferno, onde será submetido a um tormento contínuo e sem trégua. Nesse lugar de castigo, a pessoa não experimenta a morte que a libertaria do sofrimento, nem desfruta de uma vida que lhe traga qualquer alívio ou satisfação. Ela permanece em um estado intermediário de existência, perpetuamente atormentada, sem descanso e sem esperança de escapar. Essa condição é a consequência justa para aqueles que rejeitaram a misericórdia divina e persistiram na prática de crimes contra Deus e contra si mesmos.
Lições e benefícios extraídos da passagem:
- A justiça divina é perfeita e inevitável; cada um colherá o que plantou, e a incredulidade e o pecado têm consequências reais e eternas.
- O tormento do Inferno é incomparável a qualquer sofrimento terreno, pois nele não há alívio nem descanso, o que nos faz valorizar a misericórdia de Deus que nos guiou ao caminho da fé.
- A vida neste mundo é uma oportunidade preciosa e limitada; devemos aproveitá-la para nos aproximarmos de Deus com boas ações e arrependimento sincero, evitando o destino dos criminosos.
- A passagem nos motiva a buscar a salvação através da fé e das boas obras, pois o Paraíso é a recompensa daqueles que se apresentam diante de Deus com um coração puro e submisso.
- Conhecer o destino dos ímpios nos enche de gratidão pela orientação divina e nos incentiva a convidar os outros para o caminho da verdade, com compaixão e sabedoria, para que também sejam salvos desse destino terrível.
📜 Versículo 72-76 — Surata Taha
Tradução — Taha 74
Surata Taha Versículo 74 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E quem comparecer como pecador, ante seu Senhor, merecerá o…Surata Versículo 74/135 — Surata Taha طه (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Taha Ouvir, Surata Taha Tradução, Surata Taha mp3, Surata Taha pdf. Versículo 72–76. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








