Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- முஜ்ரிமன் (مجرمًا): குற்றவாளி, இறைவனுக்கு இணை கற்பிப்பவர், பாவங்களைச் செய்தவர்.
- ஜஹன்னம் (جهنم): நரகம்.
- லா யமூது பீஹா (لا يموت فيها): அதில் இறக்கமாட்டார்.
- வலா யஹ்யா (ولا يحيى): உயிருடன் இருக்கமாட்டார் (சுகமான வாழ்க்கை வாழமாட்டார்).
விளக்கம்:
நிச்சயமாக, எவர் தனது இறைவனிடம் (மறுமை நாளில்) குற்றவாளியாக - அதாவது இறைவனுக்கு இணை கற்பித்து, பாவங்களைச் சுமந்தவராக - வருகிறாரோ, அவருக்கு நரகம் தான் கூலியாகும். அந்த நரகத்தில் அவர் நுழைந்து என்றென்றும் தங்கிவிடுவார். அங்கு அவர் இறந்தும் விடமாட்டார் - அப்போதுதான் வேதனையிலிருந்து ஓய்வு கிடைக்கும்; உயிருடனும் இருக்கமாட்டார் - அப்போதுதான் சுகமான வாழ்க்கை வாழ முடியும். அதாவது, அவர் இறப்பிற்கும் உயிருக்கும் இடைப்பட்ட நிலையில், தொடர்ச்சியான வேதனையில் சிக்கித் தவிப்பார். அவருக்கு மரணம் வராது, அது அவருக்கு ஓய்வாக அமையாது; நல்ல வாழ்க்கையும் கிடைக்காது. இது இறைவனை மறுத்து, அவனுக்கு இணை கற்பித்தவர்களின் முடிவாகும்.
பயன்கள்:
- இந்த வசனம் இறைவனுக்கு இணை கற்பிப்பதும், அவனை மறுப்பதும் எவ்வளவு பெரிய குற்றம் என்பதை நமக்கு உணர்த்துகிறது. இது மன்னிக்கப்பட முடியாத பாவமாகும்.
- நரகத்தின் வேதனை நித்தியமானது என்பதை அறிந்து, அதிலிருந்து தப்பிக்க நாம் இப்போதே நல்ல செயல்களைச் செய்ய முயற்சிக்க வேண்டும்.
- இறைவனின் கருணையும் அருளும் மகத்தானது - அவன் நல்லவர்களுக்கு சொர்க்கத்தையும், தீயவர்களுக்கு நரகத்தையும் தந்து நீதி செலுத்துகிறான். இது இறைவனின் நீதியின் முழுமையைக் காட்டுகிறது.
- இந்த வசனம் நம்மை எச்சரிக்கிறது - மரணத்திற்குப் பின் வாழ்க்கை உண்டு, அங்கு ஒவ்வொருவரும் தன் செயல்களுக்கு கணக்குக் கொடுக்க வேண்டும். எனவே, இந்த உலக வாழ்க்கையில் நாம் நல்லவர்களாக வாழ்ந்து, இறைவனின் திருப்தியைப் பெற முயல வேண்டும்.
- இறைவனின் தண்டனையை நினைவூட்டுவதன் மூலம், மனிதன் தவறான பாதையில் செல்லாமல், நேர்வழியில் நிலைத்திருக்க இந்த வசனம் உதவுகிறது.
📜 வசனம் 72-76 — சூரா தாஹா
மொழிபெயர்ப்பு — தாஹா 74
சூரா தாஹா வசனம் 74 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : நிச்சயமாக எவன் தன் இறைவனிடத்தில் குற்றவாளியாக வருகிறானோ, அவனுக்கு நரகம் நிச்சயமாக இருக்கிறது.…சூரா வசனம் 74/135 — சூரா தாஹா طه (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா தாஹா கேள், சூரா தாஹா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா தாஹா mp3, சூரா தாஹா pdf. வசனம் 72–76. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா தாஹா
திருக்குர்ஆன்
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


