Surah Taha — Câu Kinh 74

1. معاني الكلمات:

• مُجْرِمًا: kẻ phạm tội, ở đây nghĩa là kẻ vô đức tin (thờ đa thần) và phạm nhiều tội lỗi.
• جَهَنَّمَ: Hỏa Ngục.
• لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ: không chết được trong đó để được nghỉ ngơi, cũng không sống một cuộc sống tốt đẹp.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Quả thật, tình trạng chắc chắn sẽ xảy ra là: ai đến gặp Thượng Đế của mình vào Ngày Phán Xét trong tình trạng vô đức tin, phủ nhận Ngài và phạm đầy tội lỗi, thì y sẽ phải vào Hỏa Ngục và ở trong đó mãi mãi. Trong Hỏa Ngục, y không chết đi để được yên nghỉ khỏi sự trừng phạt, cũng không được sống một cuộc sống an lành hạnh phúc. Đó là hình phạt đau đớn và khủng khiếp nhất, vì nó vừa là sự sống mà chẳng có chút lợi ích hay niềm vui nào, vừa là cái chết mà không bao giờ đến để giải thoát.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng con đường vô đức tin và tội lỗi dẫn đến hậu quả vô cùng thảm khốc, để mỗi người biết sợ mà quay về với điều thiện và đức tin.
• Hình phạt được mô tả vừa đáng sợ vừa công bằng, cho thấy Thượng Đế vừa nghiêm khắc vừa công minh, và Ngài không hề bất công với bất kỳ ai.
• Câu Kinh khuyến khích con người suy ngẫm về mục đích cuộc sống: hãy sống với đức tin chân thành, làm việc tốt, tránh xa tội lỗi, để được hưởng phần thưởng tốt đẹp nơi Thiên Đàng thay vì sự trừng phạt đời đời.
• Nó cũng mở ra hy vọng: chỉ cần con người tin nơi Thượng Đế và sống ngay chính, họ sẽ thoát khỏi hình phạt này và được ban thưởng vô cùng tốt đẹp. Đó là lòng nhân từ và công lý của Thượng Đế dành cho những ai biết lắng nghe và noi theo chân lý.