Surat Taha — Ayat 74

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• مُجْرِمًا (mujriman): wong kang dosa, yaiku wong kafir utawa musyrik kang nglakoni panggawe ala lan dosa.
• جَهَنَّمَ (jahanam): neraka, panggonan siksa kanggo wong-wong kang kafir marang Allah.
• لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ: ora mati ing kono lan ora urip (kanthi urip kang kepenak).

1. Tafsir ayat:

Saktemene, sapa wae kang sowan marang Pangerane ing dina kiyamat kanthi kahanan dadi wong dosa — yaiku wong kang kafir marang Allah lan nglakoni panggawe-panggawe ala — mula mesthi dheweke bakal oleh neraka jahanam. Ing kono dheweke bakal mlebu lan manggon ing salawas-lawase. Dheweke ora mati ing neraka iku, mula ora bisa ngaso lan uwal saka siksa; lan dheweke uga ora urip kanthi urip kang kepenak lan migunani. Dadi, siksa iku terus-terusan tanpa leren, ora ana pungkasane lan ora ana pangarep-arep.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake marang saben wong supaya aja nganti mati ing kahanan kafir lan dosa, amarga akibate abot banget.
• Neraka iku panggonan kang nggegirisi; wong kang ana ing kono ora bisa mati supaya leren saka lara, lan ora bisa urip kepenak. Iki nuduhake yen siksa akhirat iku nyata lan langgeng.
• Ayat iki ngajak kita supaya enggal-enggal tobat lan bali marang Allah, amarga isih ana wektu kanggo mbenahi awake dhewe.
• Islam mulangake babagan tanggung jawab saben wong marang Pangerane. Sapa kang nglakoni kabecikan bakal oleh ganjaran, lan sapa kang nglakoni dosa bakal oleh piwales.
• Kanthi ngerteni ayat iki, kita dadi luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga agama iki tansah paring pepeling supaya manungsa urip ing dalan kang bener lan nyingkiri lakuning dosa.