Та Ха сүрөсү Аят 74 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында, ким (Кыяматта) Раббисине күнөөкөр (каапыр) абалда барса ага сөзсүз…

Та Ха · 74/135

Котормо Транслитерация — Та Ха сүрөсү

إِنَّهُ مَن يَأْتِ رَبَّهُ مُجْرِمًا فَإِنَّ لَهُ جَهَنَّمَ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ۝٧٤

🔤 Transliteration

Innahoo mai yaati Rabbahoo mujriman fa inna lahoo Jahannama laa yamotu feehaa wa laa yahyaa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Чынында, ким (Кыяматта) Раббисине күнөөкөр (каапыр) абалда барса ага сөзсүз Тозок бар. (Ал анда) же өлө албайт, же жашай албайт

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

مُجْرِمًا (мужриман): күнөөкөр, кылмышкер. Бул жерде Аллахка каапырлык кылган, Ага шерик кошкон адамды билдирет.
جَهَنَّمَ (Жаханам): тозок, азап орду.
لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ (ла йамуту фийха ва ла йахйа): анда өлбөйт да, жашабайт да — башкача айтканда, өлүп азаптан кутулбайт, ошондой эле жагымдуу жашоо да жашабайт.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Чындыгында, ким Раббисине (Аллахка) күнөөкөр, каапыр болуп келсе, ага тозок бар. Ал тозокто түбөлүк калат. Анда өлбөйт — ошондуктан азаптан кутулбайт жана тынчтык таппайт; жашабайт да — башкача айтканда, пайдалуу, жыргалдуу жашоо жашабайт. Бул аят каапырлардын акыреттеги абалын ачык-айкын баяндайт: алар үчүн эч качан бүтпөгөн азап даяр. Өлүм да, жашоо да аларга жеңилдик алып келбейт.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллахка каапырлык кылуу жана күнөөгө батуу адамды акыретте оор азапка дуушар кылат.
Тозоктогу азап түбөлүк экенин жана андан кутулуунун жолу жоктугун эскертет.
Бул аят ыймандуу адамды Аллахтын буйруктарын аткарууга, күнөөлөрдөн алыс болууга чакырат.
Аллахтын адилеттигин жана акырет күнүнүн чындыгын моюнга алууга үндөйт.
Ыймандуу болуу, тообо кылуу жана жакшылык иштерди кылуу аркылуу тозоктон кутулууга умтулуу керектигин үйрөтөт.
Бул дүйнөнүн убактылуу жыргалчылыгына алданып, акыретти унутуп калбоого чакырат.

📜 Аят 72-76 — Та Ха сүрөсү

72قَالُوا لَن نُّؤْثِرَكَ عَلَىٰ مَا جَاءَنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالَّذِي فَطَرَنَا ۖ فَاقْضِ مَا أَنتَ قَاضٍ ۖ إِنَّمَا تَقْضِي هَٰذِهِ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

(Сыйкырчылар) айтышты: «Биз эч качан өзүбүзгө келген аят-моожизалардан жана бизди жараткан Аллаһтан сени жогору койо албайбыз. (Бизге) Эмне өкүм кылсаң кыла бер! Сен ушул дүйнөдө гана өкүм кыла аласың

73إِنَّا آمَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَايَانَا وَمَا أَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ السِّحْرِ ۗ وَاللَّهُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ

Биз Раббибизге, каталарыбызды жана сен бизди мажбурлаган сыйкыр(ыбыз)ды кечиришин үмүт кылып, ыйман келтирдик. Аллаһ жакшы жана Түбөлүк!»

74إِنَّهُ مَن يَأْتِ رَبَّهُ مُجْرِمًا فَإِنَّ لَهُ جَهَنَّمَ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ

75وَمَن يَأْتِهِ مُؤْمِنًا قَدْ عَمِلَ الصَّالِحَاتِ فَأُولَٰئِكَ لَهُمُ الدَّرَجَاتُ الْعُلَىٰ

Жана ким Раббисине жакшы амалдарды жасап, момун-ыймандуу абалда жолукса, аларга эң жогорку даражалар

76جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ مَن تَزَكَّىٰ

Түбүнөн дарыялар аккан, анда "Адн" бейиштери бар. Алар анда түбөлүк калышат! Бул (шек жана каапырчылыктан) таза боло алгандардын сыйлыгы!”

← Аят 73 📖 Та Ха Аят 75 →

Та ХаКуран тизмеси

135Аят

MeccanRevelation

74Аят

Котормо — Та Ха 74

Та Ха сүрөсү Аят 74 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында, ким (Кыяматта) Раббисине күнөөкөр (каапыр) абалда барса ага сөзсүз…

Сүрөсү Аят 74/135 — Та Ха сүрөсү طه (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Та Ха сүрөсү Укта, Та Ха сүрөсү Котормо, Та Ха сүрөсү mp3, Та Ха сүрөсү pdf. Аят 72–76. Кыргызча: Русский.