Sura Taha — Vers 74

Ordens betydelser:

• mujriman (مجرمًا): Den som begår synder och brott, särskilt den som är fast i otro och synd utan ånger.
• Jahannam (جهنم): Helvetets eld, den hårdaste formen av straff i det yttersta livet.

Tolkning av versen:

Sanningen är denna: Den som möter sin Herre på domedagen som brottsling – det vill säga fast i otro och synd, utan att ha ångrat sig eller bett om förlåtelse – kommer att få helvetets eld som sitt eviga hem. Han kommer att plågas där på ett sätt som varken ger honom dödens vila eller livets njutning. Han dör inte, så att han skulle få vila från straffet, och han lever inte heller ett liv som ger honom någon glädje eller nytta. Tvärtom är hans tillstånd ett ständigt lidande, där döden är omöjlig och livet enbart är en källa till smärta och förtvivlan.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Allahs rättvisa är fullkomlig: Den som medvetet väljer otro och synd utan ånger kommer att möta konsekvenserna av sina handlingar. Detta visar att ingen handling är förbisedd hos Allah.
2. Vikten av ånger och omvändelse: Versen understryker hur allvarligt det är att möta Allah i ett tillstånd av synd utan ånger. Den uppmanar människan att vända tillbaka till Allah i tid, för Hans dörr till förlåtelse är alltid öppen i detta liv.
3. Helvetets verklighet är allvarlig: Att inte dö och inte leva i helvetet är en skrämmande bild som väcker eftertanke. Den påminner oss om att detta liv är en kort prövning, och att det eviga livet är det som verkligen betyder något.
4. Islam uppmanar till hopp och handling: Genom att varna för konsekvenserna, uppmuntrar versen människan att göra gott, söka Allahs nåd och bygga sitt liv på tro och rättfärdighet, så att hon kan nå den eviga framgången i paradiset.