Sura Taha — Versetto 77

Significato delle parole:

• "Asri" (أَسْرِ): Viaggia di notte, parti nella notte.
• "Bi'ibadi" (بِعِبَادِي): I Miei servi, ovvero i Figli di Israele che credevano in Allah e seguivano il profeta Mosè.
• "Fadrib" (فَاضْرِبْ): Colpisci, ovvero batti il mare con il tuo bastone.
• "Yabasan" (يَبَسًا): Asciutto, senza acqua né fango.
• "Darakan" (دَرَكًا): L'essere raggiunti o inseguiti da qualcuno.
• "Takhsha" (تَخْشَى): Temere o aver paura di qualcosa.

Interpretazione della nobile ayat:

In questo versetto, Allah l'Altissimo racconta la Sua immensa misericordia e il Suo potente sostegno verso il Suo profeta Mosè (pace su di lui) e i credenti che lo seguivano. Allah rivelò a Mosè l'ordine di partire di notte con i Suoi servi, i Figli di Israele, lasciando la terra d'Egitto in segreto, affinché il faraone e il suo esercito non si accorgessero della loro fuga. Questo dimostra come Allah guidi i Suoi servi sulla via della salvezza quando ripongono in Lui la loro fiducia.

Poi Allah ordinò a Mosè di colpire il mare con il suo bastone, e per Sua volontà il mare si aprì, formando una strada asciutta e solida, senza acqua né fango, attraverso la quale i credenti poterono passare in sicurezza. Questo è uno dei miracoli più grandi che Allah concesse al Suo profeta, a testimonianza della Sua potenza suprema e della Sua cura verso i Suoi servi fedeli.

Allah rassicurò Mosè dicendogli: "Non temere di essere raggiunto dal faraone e dal suo esercito, e non aver paura di annegare nel mare." Questa è una lezione profonda per ogni credente: quando Allah è con te, nessuna paura può sopraffarti, perché la Sua protezione supera ogni ostacolo e ogni nemico, per quanto potente possa sembrare.

Questa storia è un invito a riflettere sulla grandezza di Allah e sulla Sua capacità di trasformare le difficoltà in vie di salvezza. Essa insegna al credente che la fiducia in Allah e l'obbedienza ai Suoi comandi sono la chiave per superare ogni prova, e che Allah non abbandona mai chi si affida a Lui con sincerità. Il mare che si apre è un simbolo della misericordia divina che spiana le strade più impossibili, e la sicurezza promessa a Mosè è una garanzia per ogni generazione di credenti che Allah è sempre al loro fianco, nei momenti di paura e di speranza.