Suurah Taa-Haa — Aayad 77

Macnaha ereyada:

• أَسْرِ: Habeenkii tag ama soco (gaar ahaan habeenkii si qarsoodi ah).
• دَرَكًا: Gaadhsiin ama la gaadho (iyadoo la helayo).
• تَخْشَى: Cabsasho (wax kasta oo cabsida keena, sida quusashada ama waxyeelada).

Tafsiirka:

Dhab ahaan waxaan u waxyoonay (u ilhaamaynay) Nebi Muuse (CS), annagoo ku leh: "U bax habeenkii addoomahayga (Banii Israa'iil) oo la soco, kana bax dhulka Masar iyadoo cadowgu maqlayo ama arko, markaas ku dhufo badda ushaada, oo uga yeel iyaga waddo qalalan oo aan biyo iyo dhoobo lahayn, si ay ugu gudbaan. Ha ka cabsan in Fircoon iyo colkiisu ku gaadhaan oo ay ku helaan (dereko), mana aha cabsasho in baddaadu ku quusto oo aad ku hallaabto, waayo waxaan kaa ilaalinaynaa dhamaan."

Tani waxay ahayd amar ka yimid Eebe si uu u badbaadiyo Muuse iyo dadkiisa, isla markaana uu u muujiyo awooddiisa kuwa gaalada ah, iyadoo baddii loo kala jeexay laba qaybood oo ay u muuqatay waddo qalalan oo ay ku gudbeen, iyagoo aamin ah oon cabsanayn gaadhsiin ama quusasho.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Kalsoonida Eebe: Muuse (CS) wuxuu ku amray inuu badda ku dhufato usha, isagoo aamin ah in Eebe ka ilaalin doono. Tani waxay ina baraysaa in aanu Eebe isku halleyno marka aan amarradiisa fulinayno, xataa haddii ay u muuqato wax aan macquul ahayn.
2. Badbaadada Imaanka: Eebe wuxuu badbaadiyaa kuwa isaga rumeeyay oo raacaya amarradiisa, sida uu u badbaadiyay Banii Israa'iil, isagoo ka dhigan waddo dhexda badda ah. Tani waxay ku dhiirigelisaa Muslimiinta inay ku tiirsanaadaan Eebe oo aanay ka cabsan cadowga.
3. Awoodda Eebe ee Bannaan: Badda oo ah shay adag oo aan la gudbi karin, Eebe wuxuu ka dhigay waddo qalalan. Tani waxay muujinaysaa in Eebe yahay kan wax walba kara, isla markaana waxay kordhisaa Iimaanka qalbiga dadka.
4. Samirka iyo Dulqaadka: Muuse (CS) wuxuu la kulmay dhibaatooyin badan, laakiin wuxuu ku samray oo ku kalsoonaa Eebe, markaasaa Eebe u furay waddo nabadgelyo. Tani waxay ina baraysaa in samirku yahay furaha guusha.