Sura Ta Ha — Ajet 89

Značenje riječi:

• Lā yarji'u ilayhim qawlā – ne odgovara im, ne obraća im se riječju.
• Lā yamliku – nema moći, ne posjeduje sposobnost.
• Ḍarr – šteta, zlo.
• Naf' – korist, dobro.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah ukazuje na zabludu onih koji su obožavali tele, pitajući ih na način koji budi razum: zar oni ne vide i ne shvataju da to tele, koje su uzeli za boga, ne može im se obratiti ni riječju, niti im može odgovoriti na bilo kakvo pitanje? Ono je nijemo i beživotno, a oni su mu ipak upućivali molitve i obožavali ga. Osim toga, to tele nema moć da im nanese bilo kakvu štetu niti da im pribavi bilo kakvu korist – ni u ovom životu ni na ahiretu. Ono je potpuno nemoćno, stvorenje bez duše i bez ikakve moći. Kako onda pametan čovjek može takvo biće uzeti za božanstvo i klanjati mu se? To je vrhunac neznanja i gluposti, jer pravi bog mora biti onaj koji čuje, vidi, odgovara na dove, upravlja stvarima i ima moć da koristi ili šteti.

Pouke iz ajeta:

1. Razum je temelj vjerovanja – Čovjek je dužan razmišljati i razumom procijeniti ono što obožava. Ako je božanstvo nijemo i nemoćno, onda ono nije dostojno obožavanja.
2. Pravi bog mora imati moć – Božanstvo mora biti ono koje čuje, vidi, odgovara i upravlja svemirom. Sve što je lišeno tih osobina ne može biti bog.
3. Oprez od slijepe predaje – Ljudi koji slijede tradiciju ili okolinu bez razmišljanja lako padaju u zabludu, kao što su sinovi Israilovi pali u obožavanje teleta.
4. Allahova milost prema čovjeku – Ovaj ajet je poziv na buđenje savjesti i razuma, što pokazuje Allahovu milost prema Svojim robovima – On ih ne ostavlja u zabludi, već im ukazuje na istinu.
5. Veličina iskrenog vjerovanja – Kada čovjek spozna da je samo Allah dostojan obožavanja, jer On je Jedini koji ima moć koristiti i štetiti, njegovo srce se puni smirenjem i sigurnošću, a život dobiva pravi smisao.