번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا: لا يردّ عليهم كلامًا ولا يجيبهم.
- يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا: لا يقدر على دفع ضرٍّ عنهم ولا جلب خيرٍ لهم.
تفسير الآية:
أفلا يرى هؤلاء الذين عبدوا العجل بعقولهم السليمة أن هذا العجل لا يكلّمهم ولا يردّ عليهم أي قول، ولا يملك لنفسه ولا لهم دفع ضرٍّ أو جلب نفع؟ فهو جماد لا حياة فيه، ولا يسمع ولا يبصر، فكيف يتّخذونه إلهًا يُعبد من دون الله؟ إنّ هذا غاية الجهل والضلال، إذ إنّ الإله الحقّ هو الذي يسمع دعاء عباده ويجيبهم، ويقدر على نفعهم وضرّهم، أمّا العجل فليس له من ذلك شيء.
فوائد مستنبطة من الآية:
- هذه الآية تعلّمنا أنّ العبادة لا تليق إلا بمن يملك النفع والضرّ، ويسمع ويجيب دعاء عباده، وهذا يوجب على المسلم أن يتوجّه في عبادته ودعائه إلى الله وحده، فهو القادر على كل شيء.
- فيها دعوة إلى التفكّر والعقل، فمن استخدم عقله السليم لن يرضى بعبادة جماد لا يملك شيئًا، وهذا يزرع في القلب محبة الله وتعظيمه، لأنّه وحده المستحقّ للعبادة.
- الآية تحذّر من التقليد الأعمى في الدين، فعبدة العجل اتّبعوا أهواءهم دون تفكّر، والمؤمن الحقّ يبتعد عن كل ما لا يقوم على دليل وبرهان.
📜 절 87-91 — 장 타하
번역 — 타하 89
장 타하 절 89 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그것은 그들에게 아무런 대 답도 못하며 그들을 해롭히거나 이롭게 할…장 절 89/135 — 장 타하 طه (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 타하 듣기, 장 타하 번역, 장 타하 mp3, 장 타하 pdf. 절 87–91. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








