Sourate Taha — Verset 89

Explication des mots :

• « Yarjiʿu » : signifie répondre, revenir vers eux avec une parole.
• « Qawl » : une parole, un discours.
• « Yamlik » : avoir le pouvoir, être capable de.
• « Ḍarr » : le mal, le préjudice, la nuisance.
• « Nafʿ » : le bien, l’utilité, le bénéfice.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah, Exalté soit-Il, interpelle ceux qui ont adoré le veau en leur demandant : ne voient-ils pas, ne réalisent-ils pas, que ce veau qu’ils ont pris comme divinité ne peut ni leur adresser la parole, ni leur répondre lorsqu’ils lui parlent, ni leur rendre une quelconque réponse ? Il ne possède aucun pouvoir pour leur causer du mal ou pour leur apporter un quelconque bienfait. Il est une simple statue inerte, incapable de toute action. Comment alors peut-il être pris comme dieu ? Cette attitude témoigne d’une ignorance profonde et d’un égarement manifeste, car une divinité digne de ce nom doit pouvoir parler, entendre, répondre, et avoir le pouvoir de nuire ou de profiter à Ses adorateurs. Or, ce veau ne possède rien de tout cela.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• La véritable divinité est celle qui parle, entend, répond et possède le pouvoir absolu sur toute chose. Celui qui ne peut ni parler ni agir ne mérite en aucun cas d’être adoré.
• L’importance de la réflexion et de l’observation : l’être humain est appelé à méditer sur ce qu’il adore afin de ne pas tomber dans l’égarement.
• La preuve rationnelle de l’unicité d’Allah : une idole ou une créature incapable de nuire ou de profiter ne peut être une divinité, ce qui renforce la foi en Allah, l’Unique, le Tout-Puissant.
• Ce verset nous enseigne également que l’adoration ne doit reposer que sur la connaissance et la certitude, et non sur l’imitation aveugle ou les illusions.