Enbiyâ · 21/112
Meal Okunuş — Enbiyâ
أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ ۝٢١
Amit takhazooo aalihatam minal ardi hum yunshiroon
📖 Türkçe Anlam
Yeryüzünde edindikleri tanrılar mı, onlar mı ölüleri diriltecekler?
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • أَمْ (em): Burada "belki" değil, "yoksa" veya "aksine" anlamında olup, inkâr ve kınama ifade eden bir edattır.
  • اتَّخَذُوا (ittehazû): Edindiler, benimsediler, ilah edindiler.
  • آلِهَةً (âliheten): İlahlar, tanrılar (Allah'ın dışında tapılan varlıklar).
  • مِنَ الْأَرْضِ (minel-ardı): Yerden, topraktan. Yani yeryüzünden çıkan veya yeryüzünde bulunan şeylerden.
  • يُنشِرُونَ (yünşirûne): Diriltirler, ölüleri hayata döndürürler.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, müşriklerin tutarsızlığını ve akıl dışı davranışlarını gözler önüne seriyor. Onlar, kendi elleriyle yonttukları, topraktan ve taştan yaptıkları putları ilah edindiler. Oysa bu putlar ne bir yaratma gücüne sahiptir, ne de ölüleri diriltme kudretine.

Allah Teâlâ burada onları kınayarak soruyor: "Yoksa onlar, yeryüzünden edindikleri birtakım ilahlar mı edindiler ki, bu ilahlar ölüleri diriltebiliyor?" Elbette ki hayır! Bu putlar ne ölüleri diriltebilir, ne de kendilerine bile hiçbir fayda veya zarar verebilir. Onlar cansız, aciz ve dilsiz varlıklardır.

Müşriklerin bu hali ne kadar acıklıdır! Ölüleri diriltme, hayat verme ve yoktan var etme kudreti yalnızca Allah'a aittir. O, her an diridir, her şeye gücü yetendir. Ölümü de hayatı da yaratan O'dur. Kıyamet günü insanları kabirlerinden diriltecek olan da yalnızca O'dur.

Bu âyet bize şu gerçeği öğretir: Gerçek ilah, ölüleri diriltebilen, hayatı ve ölümü elinde tutan, her şeye gücü yeten Allah'tır. O'ndan başka tapınılan her şey, ne kadar büyük ve görkemli olursa olsun, aciz ve fânidir.

Ey insan! Bir düşün: Topraktan yapılmış bir heykelin, sana ne faydası olabilir? O, ne seni duyar, ne görür, ne de sana yardım edebilir. Oysa seni yoktan var eden, sana can veren, seni rızıklandıran ve sana sayısız nimetler bahşeden Allah, her an seninledir. O'na yönel, O'na dua et, yalnız O'na kulluk et. İşte kurtuluş ve mutluluk ancak budur.

Sevgili kardeşim! Bu âyet, bizleri şirk bataklığından kurtarıp tevhid nuruna çağırıyor. Allah'ın birliğine iman eden, yalnız O'na güvenen ve yalnız O'ndan yardım dileyen kimse, asla yalnız değildir. O'nun kudreti her şeye yeter. Ölüleri dirilten, kalplere hayat veren, sıkıntıları gideren ve dualara icabet eden O'dur. O halde gel, hep birlikte bu büyük hakikate sarılalım ve yalnızca Allah'a kul olmanın huzurunu yaşayalım.

🎧 Dinle

📜 Ayet 19-23 — Enbiyâ

19وَلَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَمَنْ عِندَهُ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ
Göklerde ve yerde ne varsa O'nundur. Katında olanlar O'na kulluk etmekten çekinmezler ve usanmazlar.
20يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ
Gece ve gündüz, bıkmadan tesbih ederler.
21أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ
Yeryüzünde edindikleri tanrılar mı, onlar mı ölüleri diriltecekler?
22لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا ۚ فَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ
Eğer yerle gökte Allah'tan başka tanrılar olsaydı, ikisi de bozulurdu. Arşın Rabbi olan Allah, onların vasıflandırdıklarından münezzehtir.
23لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ
O, yaptığından sorumlu değildir, onlar ise sorumlu tutulacaklardır.
EnbiyâKuran Fihrist
112Ayet
MekkiRevelation
21Ayet

Meal — Enbiyâ 21

Sure Enbiyâ Ayet 21 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Yeryüzünde edindikleri tanrılar mı, onlar mı ölüleri diriltecekler?

Sure Ayet 21/112 — Enbiyâ الأنبياء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Enbiyâ Dinle, Enbiyâ Meal, Enbiyâ mp3, Enbiyâ pdf. Ayet 19–23. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler