Surah Al-Anbiya — Aya 21

Ma’anar Kalmomi:

• أَمِ: tana nufin “a’a, ko kuma” – ana amfani da ita don musantawa da nuna mamaki.
• آلِهَةً: jam’in “ilãh” wato abin bautawa.
• مِنَ الْأَرْضِ: daga ƙasa, wato abin da aka ƙera daga ƙasa kamar duwatsu, itace, ko ƙarfe.
• يُنشِرُونَ: suna tayar da matattu daga kaburbura (rayar da su).

Tafsirin Ayar:

Allah Ta’ala yana musanta waɗannan mushrikai da suka ɗauki gumaka da duwatsu suka bauta musu ba tare da wani dalili ba. Yana tambayarsu da nuna mamaki: Shin waɗannan abubuwan da suka ɗauka a matsayin alloli daga ƙasa – waɗanda suka ƙera da hannuwansu – suna iya tayar da matattu daga kaburbura su rayar da su? Ba shakka ba za su iya ba! Domin duk wanda ba shi da ikon rayar da matattu, to ba zai cancanci a bauta masa ba. Idan ba su iya yin wannan aikin na Ubangiji ba, to yaya suke bauta musu da suka bar Allah wanda shi ne Mahalicci kuma Mai rayarwa? Wannan tambaya ce mai cike da zargi da hujja a kansu, don nuna cewa waɗannan alloli ba su da wani daraja ko iko, kuma bauta musu wauta ce babba.

Fa’idodin Darasin:

1. Imani da cewa Allah ne kaɗai ke da ikon rayar da matattu, kuma wannan yana tabbatar da girman ikonsa wanda babu wani abin bautawa da zai iya kaiwa ga wannan matsayi.
2. Bauta wa wani abu da ba shi da ikon tayar da matattu, babban kuskure ne da ke nuna rashin fahimta da jahilci.
3. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu bauta wa Allah kaɗai, domin shi ne ke da cikakkiyar iko a kan komai, kuma mu guji koyi da al’ummar da suka bauta wa duwatsu da gumaka.
4. Tana tunatar da mu cewa tashin matattu gaskiya ne, kuma Allah zai tayar da dukkan halittu domin hisabi, don haka mu shirya wa wannan rana mai girma da ayyukan alheri.