スーラアル・アンビヤー節 23 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれは，その行われたことに就いて，尋問を受けることはない。だがかれらこそ尋問されるのである。

アル・アンビヤー · 23/112

翻訳ローマ字 — アル・アンビヤー

لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ ۝٢٣

🔤 Transliteration

Laa yus`alu `ammaa yaf`alu wa hum yus`aloon

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

かれは，その行われたことに就いて，尋問を受けることはない。だがかれらこそ尋問されるのである。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

📜 節 21-25 — アル・アンビヤー

21أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ

それともかれらは，（死者を）甦らすことの出来る神々を地上からえたのか。

22لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا ۚ فَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ

もし，その（天地の）間にアッラー以外の神々があったならば，それらはきっと混乱したであろう。それで玉座の主，かれらが唱えるものの上に（高くいます）アッラーを讃えなさい。

23لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ

かれは，その行われたことに就いて，尋問を受けることはない。だがかれらこそ尋問されるのである。

24أَمِ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً ۖ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ ۖ هَٰذَا ذِكْرُ مَن مَّعِيَ وَذِكْرُ مَن قَبْلِي ۗ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ الْحَقَّ ۖ فَهُم مُّعْرِضُونَ

それともかれらは，かれを差し置いて外の神々を崇めたのか。言ってやるがいい。「あなたがたの証拠を出してみなさい。これはわたしと共にいる者への訓戒であり，また以前の世代の者への訓戒である。」だがかれらの多くはこの真理を理解出米ずに背き去る。

25وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ

あなた以前にも，われが遺わした使徒には，等しく，「われの外に神はない，だからわれに仕えよ。」と啓示した。

← 節 22 📖 アル・アンビヤー節 24 →

アル・アンビヤークルアーン目次

112節

MeccanRevelation

23節