Suurah Al-Anbiyaa — Aayad 23

Macnada Erayada:

• Laa yus'alu: Lama weydiinayo, lama xisaabinayo.
• Yus'aloon: Waa la weydiinayaa, waa la xisaabinayaa.

Tafsiirka Aayadda:

Allah Subxaanahu watacaalaa waa kan uun u taliya khalqigiisa, isaga ayaa u gaar ah amar iyo xukun, lamana weydiinayo waxa uu ku falo moolkiisa, sababtoo ah isaga ayaa ah kan wax walba si xigmad leh u dhigaya meeshii ku habboonayd. Ma jiro cid isaga weydiin karta ama ka su'aali karta waxa uu yahay, laakiin dadka iyo khalqiga oo dhan waa la weydiinayaa, waana la xisaabinayaa waxa ay camal faleen, maxaa yeelay iyagu waa addoomo, waxayna ku khaldan karaan camalkooda, sidaas darteed waa inay ka jawaabaan falalkooda.

Aayaddani waxay ku caddaynaysaa in Allah uu ka sarreeyo wax kasta, isaga oo ah kan xukuma, lamana xisaabiyo, laakiin dadka oo dhan waa la xisaabin doonaa, waa la weydiin doonaa waxa ay faleen, sida uu yiri: *"Markaas qof kastaa wuxuu ogaan doonaa waxa uu camal faleen"*.

Faa'iidooyinka laga qaato Aayadda:

1. Weynaanta iyo sarraysiga Allah: Aayaddani waxay na baraysaa in Allah uu yahay kan ugu sarreeya, isaga oo aan cidna la weydiin karin, taas oo keentay in qalbiga muslimku ku xasilo oo uu isku halleeyo Allah, isagoo og in Allah uu garsoore yahay.
2. Xisaabinta dadka: Waxay na xusuusinaysaa in aan qof walba la xisaabin doono, sidaas darteed waa inaan u diyaar garoobno camal wanaagsan, isla markaana ka fogaanno wax kasta oo xun.
3. Caddaaladda Allah: Aayaddani waxay muujinaysaa caddaaladda Allah, maxaa yeelay isaga ma la weydiinayo sababtoo ah waa kan xigmadda iyo caddaaladda ugu weyn, laakiin dadka waa la weydiinayaa si caddaalad loogu xukumo.
4. Isku halleyn Allah: Marka muslimku ogaado in Allah uu yahay kan wax walba ku sameeya xigmad, wuxuu ku xasilaa qalbigiisa, isagoo isku halleynaya Allah dhammaan arrimihiisa, sababtoo ah Allah waa kan ugu fiican ee wax qorsheeya.