Аль-Анбия · 23/112
Котормо Транслитерация — Аль-Анбия сүрөсү
لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ ۝٢٣
Laa yus`alu `ammaa yaf`alu wa hum yus`aloon
📖 Кыргызча
Аллаһ Өзүнүн иши боюнча эч кимге жооп бербейт. Алар жооп беришет (суралышат)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • لَا يُسْأَلُ — суралбайт, жоопкер болбойт.
  • عَمَّا يَفْعَلُ — Аллахтын кылган иштери үчүн.
  • وَهُمْ يُسْأَلُونَ — алар (пенделер) суралат, жооп берет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала өзүнүн жалгыздыгын жана бийлигинин чексиздигин билдирип жатат. Ал өзү жараткан нерселерге, өзүнүн өкүмүнө жана тагдырына эч кимден суралбайт. Анткени Аллах асман менен жердин ээси, каалаган нерсесин каалагандай кылууга укуктуу. Ал эч нерсени туура эмес кылбайт, бардык иштерди орду менен, даанышмандык менен аткарат. Ал эми адамдар болсо — алар чыныгы кулдар, алардын иш-аракеттеринде көптөгөн кемчиликтер жана каталар бар. Ошондуктан алар кылган иштери үчүн сөзсүз суралышат жана жооп беришет. Бул аят Аллахтын кудуретинин чексиздигин жана адамдардын Аллахтын алдындагы жоопкерчилигин ачык көрсөтүп турат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын бийлиги чексиз экенин жана Анын эч кимге эсеп бербестигин билүү — ыйманды бекемдейт.
  • Ар бир адам өз иш-аракети үчүн Аллахтын алдында жооп берери эскертилет — бул адамды жакшылыкка умтулууга түрткү берет.
  • Аллахтын адилеттигине ишенүү — жүрөккө тынчтык жана ишеним берет.
  • Бул аят адамды өзүнө сын көз менен кароого, каталарын оңдоого жана тообо кылууга чакырат.
  • Аллахка болгон ишеним жана моюн сунуу — мусулмандын жашоосундагы эң чоң бакыттын булагы экенин түшүнүүгө жардам берет.


📜 Аят 21-25 — Аль-Анбия сүрөсү

21أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ
Же болбосо, жердин өзүнөн эле тирилтүүчү «кудайларды» таап алышканбы
22لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا ۚ فَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ
Эгер асман менен жерде Аллаһтан башка кудайлар бар болсо, экөө тең ойрон болмок. (Улуу, Бийик) Арштын Раббиси болгон Аллаһ мушриктер сыпаттаган нерселерден Аруу-Таза
23لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ
Аллаһ Өзүнүн иши боюнча эч кимге жооп бербейт. Алар жооп беришет (суралышат)
24أَمِ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً ۖ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ ۖ هَٰذَا ذِكْرُ مَن مَّعِيَ وَذِكْرُ مَن قَبْلِي ۗ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ الْحَقَّ ۖ فَهُم مُّعْرِضُونَ
Же, алар Аллаһтан башкаларды кудай кылып алыштыбы?! Айткын: «(Андай болсо) далилиңерди алып келгиле! Мына мендеги нерсенин (Кураандын) сөздөрү жана менден мурунку нерселердин (Тоорат менен Инжилдин) сөздөрү! Жок, Алардын көпчүлүгү Акыйкатты билишпейт. (Мунун себеби) Алар жүз буруп кетишкен
25وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ
(О, Мухаммад!) Сенден мурун жиберген ар бир пайгамбарга Биз: «Менден башка (ибадатка ылайык) кудай жок. Өзүмө гана сыйынгыла деп вахий кылдык
Аль-АнбияКуран тизмеси
112Аят
MeccanRevelation
23Аят

Котормо — Аль-Анбия 23

Аль-Анбия сүрөсү Аят 23 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ Өзүнүн иши боюнча эч кимге жооп бербейт. Алар жооп…

Сүрөсү Аят 23/112 — Аль-Анбия сүрөсү الأنبياء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анбия сүрөсү Укта, Аль-Анбия сүрөсү Котормо, Аль-Анбия сүрөсү mp3, Аль-Анбия сүрөсү pdf. Аят 21–25. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers