Surah Al-Anbiya — Talata 25

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "Nūḥī" – Ipinapahayag Namin (sa pamamagitan ng inspirasyon o kapahayagan).
• "Lā ilāha illā Anā" – Walang Diyos na karapat-dapat sambahin maliban sa Akin.
• "Fa'budūn" – Kaya sambahin ninyo Ako nang may katapatan at pagsamba na nakalaan lamang sa Akin.

Paliwanag ng Talata:

O Muhammad, hindi Kami nagpadala ng sinumang propeta o sugo sa mga naunang pamayanan bago sa iyo, maliban na ipinahayag Namin sa kanya ang dakilang katotohanang ito: walang sinuman ang karapat-dapat sambahin maliban sa Akin. Kaya't ang tungkulin ng bawat sugo ay ang mag-anyaya sa kanyang mga tao na sambahin ang nag-iisang Diyos, ang Allah, at iwasan ang lahat ng mga diyus-diyosan at mga huwad na sinasamba. Ang mensahe ng lahat ng mga propeta ay iisa at walang pagkakaiba: ang pagpapatotoo sa Kaisahan ng Allah at ang paglalaan ng pagsamba sa Kanya lamang. Ang mga naunang pamayanan ay hindi nagsisunod sa mga sugo na ito, bagkus ay nag-imbento sila ng mga huwad na diyos at sumamba sa kanila nang walang katwiran. Ang talatang ito ay nagpapatibay na ang pagkakaisa ng mensahe ng mga propeta ay patunay na ang katotohanan ay iisa, at ang mga sumasalungat dito ay nasa kamalian.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang lahat ng mga propeta, mula kay Adan hanggang kay Muhammad (sumakanila nawa ang kapayapaan), ay nagdala ng iisang mensahe: ang Tawḥīd (Kaisahan ng Allah) at ang paglilinis ng pagsamba para sa Kanya lamang. Ito ay nagpapakita ng pagkakaisa ng relihiyon ng Islam sa lahat ng panahon.
2. Ang pagsamba sa Allah lamang ay siyang pinakadakilang layunin ng pagkakalikha ng tao, at ito ang tanging daan tungo sa tunay na kaligayahan sa mundo at sa kabilang buhay.
3. Ang talatang ito ay nagbibigay ng kapanatagan sa puso ng mga mananampalataya na ang kanilang pananampalataya ay hindi bago o imbento, bagkus ito ay ang relihiyon ng lahat ng mga propeta at mga matuwid na tao.
4. Ang pag-iwas sa pagsamba sa mga huwad na diyos ay isang anyo ng kalayaan mula sa pang-aalipin ng mga nilikha, sapagkat ang tunay na kalayaan ay nasa pagsunod sa nag-iisang Diyos na lumikha ng lahat ng bagay.
5. Ang pagkaalam na ang Allah ay nagpadala ng mga sugo upang gabayan ang sangkatauhan ay nagpapakita ng Kanyang dakilang awa at pagmamahal sa Kanyang mga nilikha, na Kanyang ipinadala ang mga propeta upang iligtas sila mula sa kadiliman ng kamangmangan tungo sa liwanag ng pananampalataya.